Magyar

Vara în Ungaria



Vremea este minunată vara, peisajul rural este frumos, zilele sunt lungi și avem timp pentru multe lucruri. Și atunci nici nu am amintit despre nopți! 

Programe noi în fiecare zi

În fiecare zi de vară veți avea parte de cele mai bune festivaluri, evenimente și petreceri în aer liber, sau concerte renumite. Printre festivaluri, puteți găsi o serie de evenimente de renume internațional, mai îndelungate, în locații externe, precum și evenimente locale, de anvergură mai mică, de weekend. Important este să reuşiţi alegeţi! Nu este greu să ajungeți în mod spontan la aceste evenimente, există mai multe mini-concerte gratuite în aer liber, de vară, în oraș, spre deliciul celor prezenți acolo. Festivalul Sziget, mult așteptat în fiecare august, până acum, nu va avea loc anul acesta, dar anul viitor va reîncepe cu vigoare reînnoită. Evenimentul, cunoscut pe scurt sub numele de „Sziget”, este una dintre cele mai mari întâlniri culturale și de muzică ușoară din Europa.

Capitala având cea mai frumoasă locație

Mulți consideră Budapesta ca având această caracteristică. Locaţia sa este cu adevărat excepțională, iar unicitatea panoramei este ușor de recunoscut: este suficient să ne plimbăm pe una dintre malurile Dunării sau să traversaţi unul dintre podurile istorice. Chiar şi o simplă plimbare cu tramvaiul poate deveni o experiență deosebită: merită să luați tramvaiul numărul doi, care circulă în centrul istoric al orașului, paralel cu Dunărea și să admirați priveliștea. Este una dintre cele mai frumoase trasee de tramvai din lume, care trece printr-un sit al patrimoniului mondial, de la Piața Jászai Mari până la Közvágóhíd. Pentru prețul unui bilet, putem vedea și clădirea monumentală a Parlamentului, Castelul Buda și leii care păzesc Podul cu Lanțuri. Cea mai spectaculoasă secțiune este cea dintre cele 7 stații dintre Piața Jászai Mari și Piața Fővám. Numele stațiilor sunt indicate în limba maghiară.



Panorama Dunării nu trebuie ratată, navigând pe râu veți vedea cele mai importante clădiri din Budapesta. Dintre vapoare, merită să o alegeți pe cea care oprește pe Insula Margareta, permițând o plimbare în parcul plăcut, oferind relaxare și sport, din mijlocul Budapestei. Pe insulă există o piscină și spa, echipament de antrenament în aer liber, un centru de atletism, o pistă de alergare, unde vizitatorii se pot bucura de posibilităţile oferite de ruinele mănăstirii medievale, o mini grădină zoologică, terase plăcute și un hotel elegant sau o fântână muzicală. Urcând pe următoarea navă vă puteţi întoarce în portul din centrul orașului. Orașul este mereu frumos, dar la apusul soarelui, în luminile aurii ale după-amiezii își arată fața, cu adevărat unică. Un ghid audio multilingv explică atracțiile văzute pe nave. 

Artă, culori, natură

Mai rămâneţi încă o zi şi vizitaţi orașul Szentendre, o colonie a artiștilor, la 22 km de Budapesta. Puteți ajunge la fermecătorul orășel din curbura Dunării, din centrul Budapestei (Batthyány tér) în jumătate de oră cu mijloacele de transport public. Aici parcă ne-ar întâmpina o altă lume: atmosferă mediteraneană, case colorate, mici, stil unic, o mulțime de galerii, magazine, terase, muzee, promenada Dunării. Szentendre este o experiență deosebită, nu numai datorită valorilor sale culturale, ci și datorită atmosferei sale incomparabile. Străzile sale înguste și pietruite vă duc ori la o gelaterie, ori la o curte umbrită, sau la magazinele locale de artizanat, ori la malul râului, mărginit de copaci. Reputația și unicitatea orașului Szentendre se datorează artiștilor care, anterior, s-au stabilit aici, iar mulți artiști maghiari contemporani trăiesc încă în acest loc deosebit. La marginea micului oraș se află muzeul etnografic în aer liber, care prezintă arhitectura populară a Ungariei și clădirile populare, tipice, din regiunile sale.
 

Departe și totuși aproape

Dacă obiectivul este o zonă apropiată lacului Balaton, iar locurile mai liniștite și mai naturale sunt atractive pentru dvs., așezările din Platoul Balaton le veți găsi încântătoare. Peisajul deluros a atras mulți artiști și intelectuali urbani, astfel încât peisajul s-a schimbat încetişor: habitatele localnicilor, care obișnuiau să lucreze în agricultura tradițională și creșterea animalelor, au fost preluate de noi veniți agreabili, care au oferit tradițiilor o nouă interpretare, care apreciază liniștea rurală și frumusețile naturale, şi admiră apusul de soare în spatele dealurilor și panorama Lacului Balaton, cu un pahar de vin local fin. Aici se află și cea mai interesantă piață din zonă, unde produsele ecologice de înaltă calitate și artizanatul creativ sunt vândute de comercianții și fermierii din zonă. 

Când se încălzeşte vremea

În zilele de vară foarte calde, răcoriți-vă într-una dintre băile istorice din Budapesta, cum ar fi băile Lukács, Gellért sau Széchenyi, sau pe lângă apele libere ale Ungariei. În zilele fierbinți de vară, ungurilor le-ar place, cel mai mult, să-și petreacă zilele însorite pe malul lacului Balaton. Nu numai plajele și stațiunile de vacanță sunt interesante la Lacul Balaton, sporturile nautice au și ele o tradiție îndelungată. Puteți închiria o barcă cu pânze sau, pur și simplu, le puteți admira cum glisează pe apele netede ale lacului. Este imposibil să enumerăm obiectivele și programele așezărilor de pe malul lacului Balaton. Dacă vă interesează cultura, atracțiile tradiționale, orașul Tihany oferă o adevărată revigorare, chiar și în zilele calde de vară. Acesta este şi locul unde tradițional se cultivă multă lavandă, puteți găsi produse parfumate făcute din ea pretutindeni în Tihany. Curbura Dunării vă oferă posibilitatea de a face o excursie pe apă, de câteva zile sau câteva ore, puteți închiria un caiac sau o canoe, în așezările de coastă. Lacul Tisa este un adevărat paradis al păsărilor, puteți face o excursie cu barca pe traseele educaționale de apă.  

Tradiții

20 august Sărbătoarea națională a Ungariei. Întemeierea statului și primul rege maghiar sunt comemoraţi printr-o serie de ceremonii oficiale, care încep cu ridicarea drapelului maghiar, parada militară și discursurile conducătorilor statului în Piața Kossuth din fața Parlamentului, și apoi cu o slujbă religioasă festivă în Bazilica Sf. Ștefan. Mâna dreaptă a fondatorului statului maghiar, István I. (Ştefan), canonizat ulterior, este păstrată aici ca relicvă, iar în această zi este purtată în cadrul unei procesiuni solemne. În timpul zilei vă puteți bucura de concerte gratuite în toată țara, în această zi muzeele pot fi vizitate gratuit. Chiar şi intrarea Parlamentului din strada Alkotmány este deschisă în această zi, astfel că interiorul clădirii, proiectat cu măiestrie, scara impunătoare și holul cupolei pot fi vizitate în grupuri, cu ajutorul unui ghid. În aceste ocazii, vizitatorii sunt cel mai mult interesați de coroana primului rege maghiar, István (Ștefan), simbolul statalității maghiare și care a însoțit întreaga istorie a Ungariei. Pe partea Buda, în Bazarul Grădinii Castelului, strada aromelor maghiare oferă o degustare a preparatelor tipice ale țării, în timp ce în cartierul Castelului puteți urmări și cunoaște cultura tradițională populară a Ungariei, în vârtejul colorat al Festivalului meșteșugurilor.  

În Debreţin, Carnavalul florilor este una dintre cele mai spectaculoase sărbători din Ungaria rurală. Imensele compoziții florale aduc la viață legende, povești şi cronici. Parada este însoțită de dansatori.  

În această zi, în multe orașe ale țării se organizează diferite programe în aer liber, dintre care cele mai multe se încheie cu artificii nocturne, de la Győr prin Esztergom până la Zalakaros. 

Focurile de artificii

Seara, la Budapesta, ziua se încheie cu un foc de artificii de amploare, extrem de spectaculos, în partea centrală a Dunării, cu mulțimi cutreierând străzile în căutarea „punctelor strategice” de la începutul după-amiezii, de unde pot fi văzute cel mai bine. Cel mai bine este să vă găsiți o terasă mică între Podul cu Lanțuri și Podul Margareta. Cele mai căutate locații, în această seară, sunt barurile de pe acoperiș, care sărbătoresc această zi cu un dinner party. Marile hoteluri se pregătesc pentru acest eveniment la timp, în multe locuri se pregăteşte un meniu tipic maghiar, se oferă feluri de gulaș sau mangaliță (rasă de porc tipică maghiară, de o valoare și calitate înaltă a cărnii sale). 

Vremea

Cea mai caldă perioadă a anului în Ungaria este sfârșitul lunii iulie și începutul lunii august. Vremea este uscată și caldă în acest anotimp, temperatura în jurul valorii de 30 C (86 F) nu este rară în timpul zilei. Pot apărea averse de vară. 

Sfat

Dacă aveți chef și timp să vă îndepărtați de Budapesta pentru câteva zile, puteți închiria o barcă de locuit, sau vă puteți alătura unei excursii romantice cu canoe în partea de nord a Ungariei, în triunghiul Tisa-Someş-Túr bogat în ape curgătoare. În acest caz, veți putea acosta în zone complet neatinse, bucurându-vă de împrejurimea naturală excepțională și intimitatea malului râului, ca şi de câmpurile nesfârșite de floarea-soarelui sau de mac, de apariția neaşteptată a păsărilor și vieţii sălbatice din rezervațiile naturale (iepure, fazan, stârc, pescăraş, veveriță, cerb).