Budapest -5 °C
Magyar Magyar

Ziua tuturor Sfinților vs. halloween – când și ce sărbătorim?

În ultimii ani, halloweenul din filmele americane a cucerit lumea. Astfel, și în țara noastră sunt din ce în ce mai multe familii și comunități care au preluat obiceiul de a sculpta dovlecii, de a îmbrăca costume și de a colecta dulciuri. Dar independent de acestea, sărbătoarea tuturor sfinților și a zilei morților se sărbătoresc în paralel.

Să vedem datele!

31 octombrie: în această zi are loc sărbătoarea halloween, de origine anglosaxonă, care s-a împământenit în numeroase state din lume. 

 

1 noiembrie: sărbătoarea creștină a Tuturor Sfinților.

 

2 noiembrie: ziua morților la creștini. 

De unde provin?

Denumirea de halloween reprezintă prescurtarea expresiei engleze All Hallows' Eve, ceea ce în limba română înseamnă ajunul sărbătorii Tuturor Sfinților. La celți, în această dată s-a terminat vara, în această zi au mânat animalele de pe pășuni în adăposturi, în această zi sărbătoreau noul an, aducând un omagiu atât Zeului Soare, cât și Zeului Morților.

 

În biserica catolică, sărbătoarea Tuturor Sfinților (în latină: festum omnium sanctorum) este ziua comemorării a tuturor sufletelor beatificate, iar protestanții comemorează, în această zi, morții. În secolul al 4-lea, sărbătoarea Tuturor Sfinților era sărbătorită încă în prim duminică de după Rusalii, creștinii ortodocși încă păstrând această zi pentru sărbătoarea.

 

Ziua Morților este o sărbătoare care a apărut mult mai târziu. Abatele Sfântul Odilo din Cluny a introdus această zi comemorativă în anul 998, în comunitatea care aparținea de abația benedictină din Cluny. Începând din secolul al 14-lea, întreaga biserică catolică a adoptat această sărbătoare.

Ce facem în aceste ocazii?

Conform preoților celți, a druizilor, ziua de halloween este o zi magică a anului, în care sufletele morților pot să apară nestingheriți printre cei vii. În această zi se stingeau focurile din case, ca sufletele rătăcitoare să nu intre în corpurile celor vii, și încercau să alunge spiritele rele cu ajutorul unor costume înfiorătoare. De aici provine tradiția costumelor, azi considerată distractivă. Conform credințelor medievale, în această zi își desfășurau vrăjitoarele practicile dubioase, pentru că în această zi lumea fizică și cea spirituală erau foarte apropiate. Începând din secolul al 8-lea, a apărut superstiția că lampioanele „împodobite” cu trăsături grotești îi apără pe călători de spiritele rele. Din acest motiv, se sculptează și astăzi în dovleci figuri cât mai înspăimântătoare. Sărbătoarea halloween a apărut în America pe la mijlocul secolului al 19-lea, când, în timpul marii foamete din Irlanda, multe sute de mii de oameni au emigrat, ducându-și și obiceiurile și legendele cu ei. Original lampioanele erau confecționate din rapiță, din napi sau din sfeclă, utilizarea dovlecilor răspândindu-se doar după împământenirea acestei sărbători peste ocean. Azi, Halloweenul însuflețește, în principal, imaginația copiilor, care îmbracă diferite costume și, hoinărind de la o casă la alta, cer dulciuri folosind amenințări „înfricoșătoare” (strigând ”trick or treat”, adică ”ne dați sau nu ne dați”). În cea mai lungă seară a anului se organizează petreceri costumate, defilări și pentru adulți. Chiar și în țara noastră există câteva localități în care se organizează concursuri de frumusețe sau festivaluri cu felinare din dovleci. 

Este un obicei larg răspândit ca, de ziua tuturor sfinților, să aranjăm și să decorăm cu flori mormintele apropiaților noștri, aprinzând și câte o lumânare pentru sufletul acestora. Lumina lumânării reprezintă lumina eternă. Conform serviciului bisericii catolice, la crucea principală a cimitirului și azi se rostește rugăciunea tuturor sfinților, binecuvântând noile morminte. În unele regiuni ale Ungariei, în această zi se trăgeau clopotele pentru morții familiilor, iar în alte părți se oferea mâncare pentru săraci, se alegeau magistrații locali și se angajau servitoarele. Existau locuri unde se considera, la fel ca și la celți, că morții se ridică din morminte în această zi. Din acest motiv, la masa familială și acești morți aveau locurile lor și se aprindeau felinare în fiecare cameră ca „cei întorși” să se poată orienta în casă. Conform unor credințe, motivul pentru curățarea și înfrumusețarea mormintelor era ca sufletele eliberate să regăsească locul lor de odihnă și să nu-i deranjeze pe cei vii. Ziua Tuturor Sfinților a fost declarată sărbătoare legală în Ungaria în anul 2000, iar din anul 2013 este o sărbătoare bisericească obligatorie.

De ziua morților îi comemorăm pe aceia dintre decedații noștri, care încă nu au fost beatificați. Aceasta deoarece acele suflete, care au murit în mila Domnului, dar mai au păcate de răscumpărat, trebuie să se căiască în fața Domnului. Sufletește, având posibilitatea de a interveni în interesul celor morți este o mare consolare pentru cei vii, că pot să facă ceva pentru mântuirea apropiaților [ZK1] decedați cu rugăciune, penitență și liturghie.  

 

STRĂBATEȚI UNGARIA CA UN MAGHIAR