Bük a Sárvár: krajina zázračných termálnych vôd

Veľký údiv vyvolalo, keď v roku 1957 v Büku namiesto ropy vytryskla zo zeme liečivá voda. Najprv sa medzi miestnymi obyvateľmi rozšírilo „kúpanie v priekope“, ale čoskoro boli aj oficiálne otvorené Liečebné kúpele Bük. Odvtedy sa z malej dedinky stalo obľúbené kúpeľné mesto, ktoré láka turistov aj zo zahraničia. Dnes sa kúpele Bükfürdő Thermal & Spa rozrástli na obrovský komplex s termálnou vodou zo štyroch vrtov s certifikátom liečivej vody. Ich jedinečné zloženie, obsah alkalického hydrogénuhličitanu, vápnika, horčíka, fluóru a minerálov je aj podľa medzinárodných noriem vysoký. Špeciálna žltkastá, hustá voda má široké využitie: pôsobí protizápalovo, zlepšuje obeh, preto sa využíva pri pohybových, gynekologicko-urologických a tráviacich problémoch. Blahodarné účinky vody si môžete vychutnať vo vnútorných aj vonkajších termálnych bazénoch, ale v Bükfürdő máte možnosť aj na mnoho iných druhov kúpania sa v novej vnútornej zážitkovej zóne s chodbou s protiprúdom, s vírivkou a s toboganmi vyzdvihnutými svetlami.  

Veľkou výhodou kúpeľov je obrovský vonkajší park, kde v rozľahlom zelenom priestore a v tieni stromov ani pri plnom využití nemáte pocit tlačenice. Vonku nájdete aj bazén na športovanie. Pre deti je areál skutočným rajom: vodné ihrisko, bazénik s delfínmi a medveďmi, basketbalový bazén, interaktívna žraločia jaskyňa a vonkajšie a vnútorné tobogany, poskytujúce aj dospelým zážitok jazdy na horskej dráhe. K prepychovému saunovému svetu patrí aj vonkajšia diabolská sauna a fínska lesná sauna, ale nezabudnite, že táto časť v Bükfürdő je beztextilná zóna. 

V okolí môžete vyskúšať viacero dobrodružných a zábavných parkov, ako napríklad trojúrovňovú dobrodružnú dráhu Krištáľová veža, ktorá sa nachádza priamo v Büku, ale toto všetko sú iba služby dobrodružných parkov v Bükfürdő. Na tých, ktorí sa chcú liečiť v liečebnom oddelení kúpeľov, čaká celá škála liečebných, komplexných, tradičných a moderných kúpeľných procedúr a špeciálny program pre ľudí trpiacich osteoporózou a reumatickými ťažkosťami. Dnes sa Bük stal významnou destináciou zdravotného turizmu a v okolí kúpeľov vznikli aj ďalší poskytovatelia služieb, ako napríklad Caramell Medical Center, ktoré kladie veľký dôraz na diagnostiku. 

Zatiaľ čo v Bükfürdő a vo väčšine termálnych kúpeľov v krajine vďačia za objavenie drahocennej vody náhode, v Sárvári začali v šesťdesiatych rokoch vyslovene hľadať termálne studne. Našli dva druhy termálnej vody: Z hĺbky 1 200 metrov vyvierala termálna voda s teplotou 43 °C a z hĺbky 2 000 metrov termálna voda s teplotou 83 °C a vysokým obsahom soli. Z nej sa destiláciou vyrába legendárna termálna kryštálová soľ Sárvár, ktorá je veľmi účinná vo vaňových kúpeľoch pri gynekologických, dermatologických a brušných ťažkostiach. Jej legendárna reklama je emblematickým výtvorom maďarskej retro reklamy z 80. rokov. Spoločnosť, žiaľ, skrachovala, ale plánuje sa opätovná výroba termálneho kryštálu Sárvár. 

V bazénoch Liečebných kúpeľov a wellness centra Sárvár sa nemôžete ponoriť do slanej vody, ale len do alkalickej hydrogénuhličitanovej termálnej vody s teplotou 43 °C, ktorá obsahuje najmä chlorid sodný, hydrogénuhličitan a stopové prvky a je vhodná na ochorenia pohybového aparátu, úrazy a neurologické ťažkosti. Zvlášť pozorné je, že wellness a oddychová zóna sú od rodinného krídla oddelené chodbou, takže návštevníci môžu nerušene relaxovať vo štyroch čiastočne krytých bazénoch a vo vnútornom bazéne. 

V rodinnej časti môžu najmenší vyvádzať so svojimi rodinami v detskom bazéne so šmykľavkami, vodnými posteľami a striekajúcimi bránami alebo v bazéne s vlnobitím, v detskom bazéne a na obrovských toboganoch, ktoré sa kľukatia vo vnútri aj mimo budovy. Ako pomoc rodičom unaveným zo spoločného kúpania je pripravený ešte aj bezplatný detský kútik s dohľadom učiteliek z materskej škôlky. Od mája do septembra je otvorený aj vonkajší areál so zážitkovými bazénmi, rôznymi šmykľavkami, skokanským mostíkom, dobrodružným bazénom s pirátskou loďou a vodným hradom, športoviskami a detským ihriskom. Zaujímavosťou je, že Liečebné kúpele Sárvár nie sú jedinými kúpeľmi v meste: Arborétum Sárvár v blízkosti hradu Nádasdyovcov bolo tiež certifikované ako liečebný areál. 

V oblasti Sárvár-Bük môžete vyskúšať aj ďalšie malé, ale útulné termálne kúpele. Liečebné a zážitkové kúpele Vulkán v Celldömölku sa nachádzajú na úpätí päť miliónov rokov starého sopečného vrchu Ság a ponúkajú osem bazénov s termálnou vodou s vysokým obsahom hydrogénuhličitanu sodného. Na druhej strane vrchu, v obci Mester, nájdete kúpele s rodinnou atmosférou: termálne kúpele v Mesteri s termálnou vodou s obsahom vápnika, horčíka a hydrogénuhličitanu, známou aj ako „voda so zemou a vápnom“, jej vysoký obsah kyseliny uhličitej má priaznivý vplyv na krvný obeh.