Bük a Sárvár: region zázračných léčivých vod

Úžas byl veliký, když v roce 1957 v Büku místo ropy vytryskla ze země léčivá voda. Zpočátku bylo mezi místními obyvateli oblíbené "koupání v příkopu", ale brzy byly oficiálně otevřeny Léčební lázně Bük. Z malé vesnice se od té doby stalo oblíbené lázeňské město, které přitahuje turisty i ze zahraničí. Dnes se Termální lázně a koupaliště Bükfürdő rozrostly do obrovského komplexu s termální vodou ze čtyř vrtů, které jsou certifikovány jako léčivé vody. Jejich specifické složení, obsah alkalických hydrogenuhličitanů, vápníku, hořčíku a fluoru, stejně jako obsah minerálů, jsou rovněž velmi vysoké i v mezinárodním měřítku. Zvláštní nažloutlá hustá voda nabízí široké využití: působí protizánětlivě a zlepšuje krevní oběh, používá se při muskuloskeletálních, gynekologicko-urologických a zažívacích potížích. Jejich blahodárných účinků si můžete užívat ve venkovních i vnitřních termálních bazénech, ale v Bükfürdő najdete i spoustu dalších možností koupání v novém krytém zážitkovém areálu s umělými vlnami, vířivkou a skluzavky se světelnými efekty. 

Velkou výhodou lázní je obrovský venkovní park, kde díky rozsáhlým zeleným plochám a stinným stromům není ani při plném obsazení cítit dav. K dispozici je také venkovní plavecký bazén pro sportovní aktivity. Pro děti je areál skutečným rájem: najdou zde vodní hřiště, delfíní a medvědí brouzdaliště, bazén s basketbalovým košem, interaktivní žraločí jeskyni a adrenalinové venkovní i vnitřní skluzavky vhodné i pro dospělé. V přepychovém saunovém světě najdete venkovní ďábelskou saunu a finskou lesní saunu, ale nezapomeňte, že v Bükfürdő je toto oddělení beztextilní zóna. 

V okolí můžete vyzkoušet několik dobrodružných a dětských hřišť, například třípatrovou zážitkovou dráhu Křišťálové věže přímo v Büku, ale to vše pokrývá pouze zážitkové služby Bükfürdő. Na uzdravující se v lázeňském oddělení čeká celá řada několikatýdenních léčebných procedur, komplexních, tradičních i moderních lázeňských procedur, pro pacienty s osteoporózou a revmatickými potížemi je připraven speciální program. Dnes se Bük stal významnou destinací zdravotní turistiky a kolem léčivé vody se vybudovali i další poskytovatelé služeb, jako například na diagnostiku orientované Lékařské centrum Caramell. 

Zatímco v Bükfürdő a ve většině ostatních termálních lázní v zemi byla voda hodná pokladu objevena náhodou, v Sárváru byly termální vrty cíleně naplánovány v šedesátých letech za účelem jejich nalezení. Byly nalezeny dva druhy léčivých vod: z hloubky 1 200 metrů vyvěrá léčivá voda o teplotě 43 °C a z hloubky 2 000 metrů vyvěrá vysoce slaná termální voda o teplotě 83 °C. Destilací z posledně jmenované se vyrábí legendární Termální krystalická sůl Sárvár, která je při použití ve vaně velmi účinná proti gynekologickým, dermatologickým či podbřišním potížím. Její legendární reklama je emblematickým kouskem retro maďarské reklamní profese z 80-tych let. Firma bohužel zkrachovala, ale plánuje se, že se Termální krystalická sůl Sárvár bude vyrábět znovu. 

V bazénech Léčebních a wellness lázní Sárvár se do slané vody nemůžete ponořit, jen do alkalicko-bikarbonátové léčivé vody o teplotě 43 °C, která obsahuje především chlorid sodný, hydrogenuhličitan a stopové prvky, a je vhodná při onemocnění pohybového aparátu, úrazech a neurologických potížích. Zvláštnou pozorností je, že lázeňská a zážitková část je od rodinného křídla oddělena chodbou, takže ti, kteří chtějí nerušeně relaxovat, mohou využít čtyři polokryté a vnitřní bazény v této časti. 

V rodinné části se mohou nejmenší děti vyřádit se svými rodinami v dětském bazénu se skluzavkami, vodními kanóny a stříkacími brankami nebo v bazénu s vlnobitím, bazéně pro miminka a obřích skluzavkách, které se vinoucích se uvnitř i vně budovy. Rodičům, kteří jsou unaveni společným šploucháním, je k dispozici dokonce i bezplatný domeček na hraní pod dohledem učitelek mateřské školy. Od května do září je otevřen také venkovní areál se zážitkovými bazény, různými skluzavkami, zálivem se skokanským můstkem, zážitkovým bazénem s pirátskou lodí a vodním hradem (který potěší zejména děti), sportovišti a dětským hřištěm. Zajímavé je, že Léčební lázně Sárvár nejsou jedinými lázněmi ve městě: Arboretum Sárvár nedaleko hradu Nádasdy bylo také klasifikováno jako léčební místo. 

V oblasti Sárvár-Bük můžete vyzkoušet i další malé, ale půvabné termální lázně. Léčební a zážitkové lázně Vulkán v Celldömölku se nacházejí na úpatí pět milionů let staré vulkanické hory Ság a nabízejí osm bazénů s termální vodou s vysokým obsahem hydrogenuhličitanu sodného. Na druhé straně hory, v obci Mesteri, najdete také lázně s rodinnou atmosférou: vody v Termálních lázních Mesteri s obsahem vápníku, hořčíku a hydrogenuhličitanu jsou známé také jako„zemité-vápnité vody“, kterých vysoký obsah kyseliny uhličité je rovněž prospěšný pro krevní oběh.