Magyar Magyar

Des aventures aquatiques dans la Transdanubie méridionale : plongez-y !

Château de SiklósSiklósRégion de Pécs

La Transdanubie méridionale est riche non seulement en excellents vins, mais aussi en eaux thermales précieuses. Remèdes à de nombreuses maladies, les thermes de Harkány et de Siklós vous offrent des expériences inoubliables. 

Le paysage pittoresque et vallonné du massif de Mecsek cache des trésors uniques sous la terre : sous ses coteaux ensoleillés et ses riches vignobles ruissellent des eaux médicinales aux effets bénéfiques. Les charmants bains turcs, les thermes uniques en Europe et les parcs aquatiques incontournables alimentés par ces eaux enchanteront tous les membres de la famille, quel que soit le moment de l'année. 

Sur les traces du diable

Selon la légende, c'est le diable qui a fait jaillir les précieuses eaux médicinales de Harkány. Le seigneur de l'enfer s'était choisi une fille de la région, mais comme elle n'est pas devenue sa femme, il s'est mis dans une colère noire et a plongé dans la terre. À l'endroit de cette plongée jaillissent les eaux thermales riches en soufre qui alimentent inlassablement jusqu’à nos jours les bassins du site boisé de 13,5 hectares des Thermes et plage de baignade de Harkány, mondialement connus. Vous pouvez vous adonner aux plaisirs de la glisse, faire travailler vos muscles dans la piscine olympique ou vous détendre dans la vapeur purifiante de l'espace sauna.  

Au pied du château

Dans un environnement naturel unique, à proximité immédiate du château de Siklós, les célèbres thermes de la ville attendent les amateurs de baignade. L’impressionnante conception intérieure permet de créer des reflets sur l’eau pour une atmosphère vraiment spéciale. Dans ce complexe de près de 5 000 mètres carrés, il y a de la place pour tout ce dont vous avez besoin pour vous ressourcer : des piscines d'eau chaude et d'eau froide, des piscines pour enfants et des piscines à thèmes, des saunas finlandais et russes, des cabines aromatiques et même une grotte de sel. Le tout avec les bienfaits de l'eau thermale.  

Inspiré par la nature

Outre l'univers inoubliable des thermes, la puissance ancestrale des fleuves Danube, Dráva et Mura offre également de belles expériences. Cela vaut la peine de se lever tôt pour une sortie de pêche à l'aube ou une sortie sur l'eau au lever du soleil. Par temps clair, vous pouvez visiter la plus grande cascade du Mecsek dans la vallée Petnyák, et terminer la journée par un rôti de truite sur une plaque de fer au bord des lacs d'Óbánya. 

FAITES LE TOUR COMME LES HONGROIS