Magyar Magyar

Faites le tour du lac Balaton à votre guise!

Lac Balaton

Vous rêvez depuis longtemps de découvrir la région du Balaton à vélo ? Que vous organisiez une balade en famille, un parcours d’une distance plus sérieuse ou que vous recherchiez simplement joie de se déplacer à deux roues, tout est possible autour du lac Balaton ! 

Quelle que soit la raison, cela vaut vraiment le coup de découvrir ce paysage à vélo, car tout est là pour que vous vous sentiez bien. Que vous soyez seul, avec des amis ou en famille, peu importe comment vous vous lancez dans l’aventure du tour du Balaton, vous rentrerez chez vous avec des souvenirs merveilleux, à coup sûr. 

Pour les sportifs

Tout le monde est d'accord pour dire que quand on prépare une excursion plutôt sportive à vélo, le choix du terrain et d'un lieu appropriés est une priorité. Autour du Balaton, ce n’est pas un souci ! Si vous souhaitez faire de la distance sur route, vous êtes au meilleur endroit. Vous avalerez les kilomètres sans problème et vous pourrez parcourir de longues distances d’une traite afin de rapporter fièrement vos performances au reste du peloton. Mais n’oubliez pas de vous arrêter pour vous reposer, car la gastronomie sans pareil du Balaton fait aussi partie de l’expérience – et comme nous le savons tous, nous avons besoin d’énergie pour faire du sport. 

Pour les cyclistes en famille

Il n’a pas de meilleure activité en famille que de profiter du beau temps à l’air libre. C’est possible de le faire à vélo autour du lac Balaton ; en effet, la famille peut pédaler en toute sécurité et sans effort sur de larges pistes cyclables agréables et ombragées. Les enfants et les parents peuvent rouler ensemble, et vous pouvez même amener votre grand-mère. De plus, les parcours dits des étoiles faciles à organiser peuvent devenir un défi à relever en famille. L'application Balaton Bike 365 est une aide précieuse pour votre organisation. Elle propose des itinéraires cyclables accessibles toute l'année et des attractions populaires pour ceux qui souhaitent faire du vélo. 

Pour une ambiance rétro

Les rayons du soleil vous réchauffent, la brise légère du Balaton caresse votre visage, vous sentez dans vos narines l’odeur sans pareil de la nature environnante et vous continuer á pédaler en profitant de l’instant. Quelle bonne sensation, n’est-ce pas ? 

 

À ceux qui veulent vivre l'expérience du Balaton avec un panier rempli de délicieuses spécialités maison et d'une énorme couverture à carreaux, nous ne pouvons que leur dire : allez-y ! Si vous souhaitez déguster les bonnes choses que vous avez préparées à la maison, vous trouverez un nombre incalculable d’aires de pique-nique sur les bords du lac.

Pour les prudents

Pour ceux qui s'inquiètent de l'état technique de leur vélo, nous avons une bonne nouvelle : il y a de nombreuses stations-service autour du lac Balaton, le long des pistes cyclables, mais aussi de nombreuses stations en libre-service où vous pouvez regonfler vous-même les roues si nécessaire, résoudre facilement le problème d'un guidon mal fixé en choisissant le bon tournevis, ou faire toute sorte de petits réglages pour que votre voyage se déroule sans encombre. Vous n’avez pas à avoir peur d’une crevaison ou d’un autre problème qui pourrait gâcher votre excursion, car il y a une solution presque à portée de main pour tous les problèmes.

 

Pour ceux qui ne veulent pas voyager avec leur propre vélo ou bien qui n’ont pas de vélo à la maison, la location est également une option. Autour du Balaton, il est possible de louer des vélos de bonne qualité dans presque toutes les communes.

FAITES LE TOUR COMME LES HONGROIS

label.szechenyi-2020-logo