Magyar Magyar

Entre ciel et terre

Téléphérique de ZugligetBudapestEnvirons de Budapest

« Un ciel bleu en haut, des gens en bas. Comme le soleil, comme un oiseau, je flotte entre eux. Je flotte entre eux », chante la jeune chanteuse hongroise Ági Szalóki. Sa chanson illustre parfaitement les raisons pour lesquelles nous aimons tous le téléphérique.

Budapest

Le Téléphérique de Zugliget a été la première ligne téléphérique en Hongrie destinée au transport des passagers. Depuis 1970, il effectue des allers-retours pour transporter des randonneurs sur la colline János. L’une des attractions préférées de la capitale a été baptisée « Libegő » à l’issue d’un concours public. Le transport des passagers installés dans des télésièges pour deux personnes se fait sur une ligne de câbles de 2600 mètres. La longueur totale de la piste est de 1040 mètres. Avec un dénivelé de 262 mètres, le trajet dure environ 15 minutes.

 

Idées de loisirs : Une fois arrivée à la gare du sommet, une aire de jeux et des snack-bars sont au service des randonneurs. Le Belvédère Élisabeth sur la colline János n’est qu’à quelques minutes de marche, à ne pas manquer ! Pour le chemin de retour, vous pouvez marcher (uniquement en baskets) ou emprunter le petit train. En effet, les stations du Petit train des enfants (Gyermekvasút) Colline János et Virágvölgy vous attendent après une petite promenade dans la forêt. 

 

Eplény

Le Téléphérique d’Eplény fonctionne en été comme télésiège et en hiver comme remonte-pentes (en effet, l’une des meilleures pistes de ski de Hongrie se trouve à Eplény). Lors du trajet de 20 minutes, vous pouvez admirer les beautés du massif de Bakony à vol d’oiseau. Depuis le belvédère de la colline Ámos, situé à la gare du téléphérique, vous pouvez apercevoir le lac Balaton. Il est vivement conseillé d’observer la campagne environnante : des cerfs, des mouflons et des chevreuils vivent dans la région.

 

Idées de loisirs: Vous pouvez parcourir le Sentier pieds nus reliant la gare du téléphérique et le belvédère, tandis que le Sentier pédagogique Tekergő d’une longueur de deux kilomètres vous ramène dans la vallée, à la station de ski.

Lillafüred

La ligne d’une longueur de 1080 mètres du Téléphérique de Lillafüred transporte les passagers dans la direction de Bükkszentkereszt, sur la colline Jávor. Le télésiège part d’une altitude de 333 mètres et la gare sur la colline se trouve à une altitude de 606 mètres. Le trajet dure de 16 à 18 minutes, pendant lesquelles 180 passagers peuvent admirer le panorama et les trésors naturelles du massif de Bükk.

Idées de loisirs: Lillafüred est une commune très romantique où un pittoresque lac de plaisance, un hôtel-château féerique, des jardins suspendus, une cascade et un petit train forestier vous attendent. Vous pouvez également choisir parmi les programmes du Parc national de Bükk si vous souhaitez découvrir la région : des visites de grottes et d’un observatoire figurent sur la liste !

Mátra

L’une des attractions les plus intéressantes du parc d’aventure Oxygen Adrenalin Park est le Téléphérique Mátra reliant Sástó et le parc d’aventure. Ce télésiège parcourt un trajet de 500 mètres. Les passagers peuvent admirer la magnifique vue qui donne sur le lac, le belvédère et la ville de Gyöngyös. Le trajet dure 7 minutes dans un sens. Le télésiège transporte les passagers à une hauteur de 17 mètres par rapport au sol et relie la gare de la vallée située à une altitude de 504 mètres au-dessus du niveau de la mer et la gare de la colline située à une altitude de 554 mètres. Les enfants en dessous de 125 cm peuvent utiliser le téléphérique uniquement en compagnie d’un adulte.

 

Idées de loisirs: Sentier pédagogique Sástó, Parc d’aventure.

Sátoraljaújhely

Dans le Parc d’aventure Zemplén, vous pouvez tester la plus longue ligne de télésiège de Hongrie ! La ligne d’une longueur de 1332 mètres a été aménagée à une altitude variant entre 250 et 480 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il y a un arrêt à mi-chemin, si vous descendez par là, vous arriverez à l’entrée du Parc d’aventure. Si vous continuez le trajet, vous pourrez admirer le paysage depuis le belvédère à plusieurs niveaux installé au sommet de la colline. 

 

Idées de loisirs: Vous pourrez y retrouver le seul téléphérique à cabines de Hongrie, portant le nom de « Dongó » (Bourdon), mais vous pouvez essayer le mur d’escalade ou une tyrolienne extrême, appelée « Sólyom » (Faucon).

 

FAITES LE TOUR COMME LES HONGROIS