Magyar Magyar

La vallée de Szalajka, Szilvásvárad

La vallée de SzalajkaSzilvásváradRégion d’Eger

La vallée de Szalajka située à deux heures de route en voiture, à l'est de la capitale, est une destination de la région de Bükk prisée des randonneurs.

En plus des chants d'oiseaux, de l'air frais, de l'eau cristalline du ruisseau de montagne, des étangs, des cascades et des truites, un petit train touristique attend ceux qui ont envie de savourer quelques moments de détente. Cette destination jouit d'une grande notoriété en raison du cadre naturel unique, de l'accès facile, de l'infrastructure, du petit train touristique fiable, des programmes dédiés aux enfants et aux familles et du grand choix de restaurants. La truite fumée au four est une spécialité locale. Les sources de la vallée Szalajka sont des sources karstiques typiques, s'écoulant avec un débit extrêmement variable qui remontent à la surface depuis une grotte calcaire.

Cela fait longtemps que la truite sauvage est une espèce indigène dans le ruisseau, et pour qu'elle puisse se reproduire, le lit de la rivière a été gonflé à plusieurs endroits et un élevage artificiel a été créé. Cela fait environ 100 ans que des élevages de truites existent dans la vallée. À part cela, il n'existe qu'un seul autre élevage de truites similaire dans le massif de Bükk, près de Lillafüred. La promenade classique dans la vallée Szalajka débute par un trajet en petit train, puis, au terminus, après avoir admiré la cascade Fátyol, vous pouvez marcher jusqu'à l'entrée de la vallée, à un rythme confortable. Le petit train touristique forestier le plus fréquenté du pays circule tous les jours, en été, et les trains partent environ toutes les heures, jusqu'à 18 heures. Le petit train forestier part de la gare Fatelep, située àl'entrée de la vallée Szalajka.

La voie ferrée est longue de 4,5 km et le terminus se trouve à la clairière Gloriette où vous pouvez contempler la fameuse cascade Fátyol. Le petit train forestier à vapeur, à voie étroite a commencé à circuler en 1908. Dans les années trente, la voie ferrée d'une longueur d'environ 30 km était utilisée principalement pour l'acheminement du bois et du calcaire. Si vous continuez votre chemin depuis la clairière située au terminus, vous arriverez au lac Felső, digne d'un conte de fées, se trouvant à l'extrémité de la vallée. Environ la moitié des espèces d'arbres composant la flore sauvage de la vallée sont des charmes-chênes et un tiers sont des hêtres. Les randonneurs attentifs peuvent se reposer sur leur chemin à l'ombre des chênes pédonculés et chevelus s'élevant vers le ciel. Le sentier forestier sinueux sur la rive gauche du lac conduit les plus téméraires jusqu'à la grotte préhistorique du mont Istállós-kő. Soyez prudent parce que le sentier sinueux et abrupt qui part de la source Szalajka, devient particulièrement glissant, par mauvais temps pluvieux - ne le prenez que si vous êtes un randonneur expérimenté.

Sur le chemin de retour depuis le lac Felső, en suivant le ruisseau, vous vous retrouvez rapidement face à la beauté naturelle emblématique de la vallée, c'est-à-dire la cascade Fátyol ruisselant sur les escaliers en tuf calcaire. Ensuite, vous pouvez contempler le musée forestier de plein air, merveilleusement rénové, vous permettant de vous familiariser avec le métier et la vie quotidienne des artisans forestiers. Vous pouvez découvrir d'anciens métiers forestiers et plusieurs activités interactives vous attendent à l'exposition. Le musée forestier de plein air est gratuit, c'est un programme intéressant et amusant également destiné aux enfants.

En continuant votre chemin dans la vallée, vous allez apercevoir la source Szikla accédant à la surface depuis le mur de la falaise, c'est un spectacle impressionnant. Après être passé à côté du lac Kis, après quelques minutes, le chemin passe à côté d'un site d'élevage de truites où vous trouverez également un fumoir de truites. Vous pouvez déguster également, sur place, cette spécialité de la vallée Szalajka. En contournant le plus grand lac de la vallée, vous arriverez au musée forestier de plein air. Un peu plus loin, à votre droite, vous apercevez le parc à gibier, dont les principales curiosités sont des mouflons et des daims arrivés en 1880. De retour à l'entrée de la vallée, les randonneurs, à peine échauffés par leur marche, trouveront des programmes pour satisfaire leurs besoins de bouger, des parcours d'accrobranche du parc d'aventure extrême à la piste de bobsleigh. De plus, la piste de bobsleigh est ouverte toute l'année. Détendez-vous activement, profitez de la propreté de la forêt hongroise, des beautés et des saveurs de la nature hongroise

WONDERS OF HUNGARY: SZALAJKA VALLEYWelcome to the next episode of Wonders of Hungary, in which we present you the snowy Szalajka Valley. Szalajka Valley is a famous Hungarian hiking location for every season. The beauty of its springs and falls and all the nature here around make this valley a healing escape from your everyday problems.
Wonders of Hungary: Szalajka Valley
WOW Hungary - Eger region
Wonders of Hungary: Tarn of Megyer-hegy
Wonders of Hungary - Hortobágy National Park - "The Puszta"

FAITES LE TOUR COMME LES HONGROIS