Magyar Magyar

Sur les traces des traditions populaires

SzentendreEnvirons de Budapest

Le mode de vie paysan est de plus en plus remplacé par le mode de vie du monde moderne et urbanisé, mais les traditions ne tombent pas pour autant dans l'oubli. En Hongrie aussi, de nombreux musées et « skanzen » (musée en plein air) veillent à assurer la survie de l'art et des traditions populaires. 

L'architecture, les costumes et le trésor des motifs traditionnels des régions de Hongrie, ainsi que les traditions paysannes, sont maintenus dans nos mémoires grâce aux musées d'art populaire et aux « skanzen », où vous pouvez découvrir les créations d'art populaire dans leur milieu original. Parmi ceux-ci, on peut citer les « skanzen » qui, avec leurs maisons et leur mobilier préservés, nous ramènent à l'époque précédant l'expansion du mode de vie urbain. 

Szentendre

Trésor de motifs conservé dans un musée

Dans plusieurs régions hongroises, des musées spécialement consacrés à l'art et aux traditions populaires préservent les motifs traditionnels. Les collections du Musée Matyó de Mezőkövesd et du Musée Palóc de Balassagyarmat comprennent une partie importante des costumes, textiles, meubles et ustensiles typiques des deux régions et des deux groupes ethniques, ainsi que des reliques de la religion populaire, des coutumes et traditions. Depuis 2012, l'art populaire des Matyó est inscrit au patrimoine mondial immatériel de l'UNESCO. Les collections du Musée Antal Reguly ainsi que celles de la Maison de la Création de l'artisanat populaire de Zirc sont axées sur les petits métiers d'artisanat populaires traditionnels et leurs outils. Dans leurs entrepôts ouverts aux visiteurs, on peut découvrir des outils traditionnels de forgeron, de charron, de tonnelier et de cordonnier.

 

Le Musée Túri Fazekas de Mezőtúr, la plus grande collection de Hongrie avec un peu plus de 8 000 céramiques, s'est donné pour objectif principal de présenter la faïencerie populaire et la fabrication de céramique d'art populaire. Les 1 000 objets du Musée d'Arts et Métiers Populaires hongrois, qui fait partie de la Maison des Traditions de Budapest, présentent l'histoire, les créateurs et les tendances des arts et métiers populaires. Tout comme les musées de Budapest, les musées situés en province organisent régulièrement des événements visant à promouvoir l'art populaire ainsi que des activités pédagogiques destinées aux enfants et aux groupes d'enfants.  

Retour vers le passé

Dans de nombreux endroits du pays, vous pouvez découvrir le monde paysan traditionnel en vous immergeant dans un environnement authentique, proposé par les « skanzen », ou musées ethnographiques en plein air. Le Musée ethnographique de plein air de Szentendre présente les maisons traditionnelles, les bâtiments communautaires, sacrés et agricoles de la Hongrie du 18e au 20e siècle, en mettant l'accent sur les types d'habitations caractéristiques des régions. Les « skanzen » similaires construits ailleurs dans le pays sont plus étroitement liés aux caractéristiques locales, préservant la culture paysanne typique de la région concernée. Le Musée ethnographique en plein air (Skanzen) de Szenna présente l'architecture populaire du comitat de Somogy et de la région de Zselic, celui de Nagyvázsony l'histoire des régions de Bakony et du Haut-Balaton, tandis que le Musée ethnographique en plein air de Göcsej à Zalaegerszeg présente l'histoire des villages du comitat de Zala : une grange ouverte typique à Nagykutas, également appelée « torkos pajta », ou la cabane de distillerie de pálinka à Csöde y reprennent vie. Dans la région de Őrség, les bâtiments archaïques, à toit de chaume, de Őrség sont restés à leur emplacement d'origine et forment le village-musée de Pityerszer, à Szalafő.

 

Le village-musée de Sóstó à Nyíregyháza présente l'architecture populaire du comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg. Le village-musée du comitat de Vas, à Szombathely, a rassemblé des maisons d'habitation et autres bâtiments typiques qui ont été utilisés par des groupes ethniques tels que les Hongrois, les Allemands, les Croates et les Slovènes, dans 27 villages du comitat de Vas. La collection ethnographique en plein air au sein du Parc mémorial historique national d'Ópusztaszer se compose de 19 bâtiments provenant de différentes régions du pays, donnant aux visiteurs un aperçu des traditions de ces régions, de la façon dont les gens vivaient dans les villages et les fermes, et des métiers qu'ils pratiquaient au 19e siècle. Le site de Hollókő, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, conserve les caractéristiques typiques d'un village des Palóc du début du 20e siècle. En fait, le village tout entier est un musée ethnographique en plein air où la tradition populaire est restée une partie de la vie quotidienne.  

FAITES LE TOUR COMME LES HONGROIS