Budapest 1 °C
Magyar Magyar

Une faune unique, des monuments historiques passionnants

Le massif de Kőszeg KőszegBük - Sárvár

La région autour des villes de Bük et de Sárvár est célèbre pour ses complexes thermaux, mais tous ceux qui y sont déjà venus savent que les eaux miraculeuses ne sont qu’un des attraits de cette région qui s’étend de l’Alpokalja à la colline de Ság. L’une des régions les plus variées de la Hongrie est riche en attractions historiques et naturelles. 

Ainsi, le massif de Kőszeg offre plusieurs sentiers de randonnée et destinations d’excursions : vous pouvez en insérer dans votre programme d’un week-end passé à Kőszeg. Le Sentier bleu de Hongrie traverse le mont : vous pouvez le rejoindre à partir de la ville, en passant d’abord par le mont du Calvaire. Le point panoramique orné d’un escalier baroque et d’une église est également visible depuis la ville. Il est accessible par 14 stations. De là, le sentier de randonnée mène au plateau Óház, situé à une hauteur de 607 mètres. Vous y trouverez les ruines du tout premier château de Kőszeg qui remonte à l’époque du chef des tribus Árpád, ainsi qu’une tour d’observation, depuis laquelle vous pouvez voir la ville de Kőszeg, les collines environnantes de Ság et le mont Somló ainsi que le lac Fertő. De là, vous pouvez vous rendre à la destination d’excursion la plus populaire de la région, Hétforrás située dans la vallée de Rőtfalva, dont le nom signifie sept sources en hommage des sept chefs de tribu qui ont conduit les Hongrois dans le bassin des Carpates ; cette source alimentait en eau l’ancien château érigé dans l'époque du chef de tribus Árpád.

Quand il s’agit du massif de Kőszeg, le sommet d’Írott-kő de 884 mètres de haut, point culminant de la Transdanubie et du Burgenland est une destination incontournable. Sa tour d'observation offrant une magnifique vue panoramique est située à la fois en Hongrie et en Autriche, juste à la frontière des deux pays. Elle est également accessible en voiture, mais si vous partez à pied, nous vous conseillons de partir du village de Velem et de passer près de la pittoresque chapelle Saint-Guy. 

L’un des sites les plus charmants des environs du massif de Kőszeg est la rangée de caves de Cák. Les huit caves aux toits de chaume se trouvent dans le Musée ethnographique en plein air, situé à la frontière du village. Datant des 18e et 19e siècles, ces bâtiments aux toits en saillie étaient principalement utilisés pour stocker des fruits et des châtaignes ; avec les imposants châtaigniers centenaires dans leurs cours, ils offrent un spectacle féerique.

L’œuvre la plus belle et la plus monumentale de l’architecture romane de Hongrie est l’église de Ják, un monument religieux connu dans toute l’Europe. Elle est située sur une colline non loin de Szombathely, l’édifice imposant, mais s’intégrant parfaitement dans le paysage, peut être vu de loin. Le bâtiment, vraisemblablement érigé en 1220, était la basilique de l’abbaye bénédictine. Lors des tempêtes de l’Histoire, elle a subi de nombreux dégâts et d’ajouts, mais grâce au travail de l’architecte Frigyes Schulek, entre 1896 et 1904, elle a été restaurée dans sa splendeur romane d’origine. Son élément le plus spectaculaire (et également le symbole du comitat de Vas) est son portail richement décoré, au-dessus duquel le tympan abritant Jésus et ses apôtres accueille les visiteurs. 

L’Arboretum de Jeli (selon son nom officiel, le Jardin magique de Jeli), l’un des arboretums les plus spéciaux de Hongrie et d’Europe, est une attraction naturelle incontournable de la région. Il a été créé en 1922 par le comte dr. István Ambrózy-Migazzi, qui, en tant que célèbre botaniste, s’est engagé à installer des conifères méditerranéens en Hongrie, contrairement aux opinions antérieures sur les conditions climatiques. Cet arboretum est avant tout le pays des rhododendrons : en mai, pendant la période de floraison, 300 espèces parfumées vous y attendent avec des couleurs variées, sans parler des magnifiques magnolias et des jonquilles en fleurs, ainsi que du jardin japonais qui offrent un spectacle tout aussi impressionnant. Depuis 2019, il est possible d’explorer l’arboretum sur un sentier de canopée : dans la forêt de pins rappelant les montagnes Rocheuses américaines, vous pouvez vous promener entre les feuillages à une hauteur de 10 mètres. 

Situé près de Celldömölk, la colline de Ság est le vestige d’un volcan vieux de 5 millions d’années. Elle possède une importante culture du raisin et du vin qui remonte à l’époque romaine (son basalte était utilisé par les Romains pour construire la route de l’ambre). Avec les monts Somló et Kis-Somlyó, elle forme une région viticole. Il est intéressant de noter qu’en 1891, Loránd Eötvös a vérifié à cet endroit l’exactitude de ses mesures avec son pendule de torsion. L’exploitation minière intensive du basalte du 20e siècle a considérablement modifié la forme du mont. Des sentiers de découverte mènent à son sommet où se dresse un monument de Trianon. Selon la légende, de son cratère et de ses pentes émanent des énergies bienfaisantes. Sur le chemin, vous trouverez le musée de Sághegy aménagé dans l’ancienne salle de transformateur de la mine où vous pouvez découvrir l’histoire et la faune du mont. Le bâtiment moderne au pied du mont est le Centre des visiteurs du Parc volcanologique de Kemenes, le seul établissement du pays qui traite des volcans, une raison de plus pour le visiter. De plus, les célèbres thermes de Celldömölk portant le nom « Vulkán » se trouvent également à proximité, tandis que de l’autre côté du mont, les Thermes de Mester attendent les randonneurs. 

FAITES LE TOUR COMME LES HONGROIS