Magyar Magyar

Des excursions spéléologiques aux dragons : Orfű offre mille aventures

Orfű Région de Pécs

Des paysages splendides, des expériences gastronomiques uniques et des traditions vivantes – à Orfű, tout est réuni pour des vacances actives et riches en événements.  

Le village d’Orfű se trouve dans une vallée sur le côté nord-ouest du massif de Mecsek. Dans une région qui, formée aussi par la nature que par l'homme, s'est transformée en près d'un demi-siècle en un lieu de villégiature très diversifié mais harmonieux, connu dans le monde entier. 

Une région riche en eaux

Si vous êtes déjà allé à Orfű, vous aviez sans doute l'impression que l'eau y était omniprésente. Une doline ici, une source forestière là-bas, ainsi que des ruisseaux d'eau claire partout pour accompagner les sentiers de randonnée balisés. Avec de telles propriétés, il n'est pas étonnant que la baignade soit une activité essentielle dans la région. Pour ceux qui aiment nager et se baigner, la plage du Petit Lac, au fond sablonneux, est un choix idéal. 


 
Vous vivrez également une expérience « aquatique » à la Maison de la Source, qui ressemble à un vaisseau spatial caché dans la canopée. Elle est reliée à la grotte de la Source Vízfő qui fait tourner l'une des roues du Moulin-musée. Le sentier pédagogique construit à partir de planches longe le ruisseau de la source pour conduire les randonneurs au Moulin-musée. Pour une véritable curiosité, vous pouvez visiter la Maison de Mecsek et vous inscrire aux visites guidées d'une des grottes que vous explorerez en combinaison de spéléologue. 

Sur les traces du dragon à sept têtes

Puits du dragon, Source du dragon, Gorge du dragon : dans le paysage pittoresque qui entoure Orfű, plusieurs formations naturelles portent le nom du héros à sept têtes. Selon la légende, des dragons vivaient autrefois dans la région. Leurs « empreintes » sont reliées par un sentier de randonnée thématique. Suivez les traces de ces créatures préhistoriques, tout en découvrant les richesses naturelles et les formations karstiques fascinantes du Mecsek. De temps en temps, regardez où vous mettez les pieds : vous pouvez ainsi découvrir l'ail des ours, un aliment de base de la gastronomie locale qui peut être préparé de mille façons différentes. 

FAITES LE TOUR COMME LES HONGROIS

label.szechenyi-2020-logo