Magyar Magyar

Hollókő – antiguo pueblo antiguo y su ambiente paisajístico

HollókőRegión de Eger

Hollókő, ubicado en la provincia de Nógrád en el norte de Hungría, a poco más de una hora en coche desde Budapest, es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1987. El pueblo es visitado por turistas de todo el mundo, ya que, actualmente, es la única localidad en Hungría cuyos 400 habitantes utilizan mayoritariamente el entorno construido y natural como lo hacían a principios del siglo XX. 

Hollókő es un pueblo de una sola calle, lo que significa que la mayoría de las casas abren a la calle principal, y los jardines traseros se extienden por las colinas. Las casas construidas a principios de siglo ‒aunque su mobiliario ha sido modernizado‒ han conservado sus habitaciones y dependencias originales y aún hoy día cumplen su función original.  

La historia de Hollókő comenzó en el siglo XIII y, después de la invasión tártara, se construyó un castillo que se eleva sobre el pueblo. Solo se puede encontrar una referencia escrita del pueblo que data del siglo XIV; de ello sabemos que ya entonces había una iglesia en Hollókő. El castillo también tiene una leyenda romántica que se mantiene hasta nuestros días, aunque en realidad el castillo de Hollókő, probablemente, se construyó en la ola nacional de construcción de castillos de piedra que sobrevino tras la invasión tártara. Según la leyenda, el gran señor constructor del castillo secuestró a la bella esposa del terrateniente vecino. Dado que la nodriza de la mujer era una bruja, tenía una buena relación con el diablo: lo convenció de convertir a sus hijos en cuervos, quienes luego desmontaron el nuevo castillo piedra por piedra hasta liberar a la hermosa mujer capturada. A partir de las piedras desmontadas, se construyó un nuevo castillo, de ahí que Hollókő (piedra de cuervos) sea el nombre de la fortaleza medieval. 

Durante la ocupación turca, la aldea se despobló y, luego, aquí se establecieron los pequeños nobles de la etnia palóc procedentes de las Tierras Altas, hechos también conocidos de documentos medievales. Las características agrícolas y naturales del área no permitieron a los colonos vivir holgadamente; además, la estructura social palóc sigue patrones bastante antiguos, lo que tampoco promovió la movilización social y la modernización. A lo largo de los siglos, Hollókő, aún de difícil acceso, se ha quedado atrás respecto a otras regiones en términos de desarrollo.

La arquitectura tradicional palóc prefería usar madera y paja, razón por la cual el pueblo fue destruido por el fuego varias veces a lo largo de su historia. El último y el más grave ocurrió en 1909: durante la reconstrucción, la madera se reemplazó finalmente con arcilla, los techos se hicieron de tejas y las casas se construyeron sobre una base de piedra. Al mismo tiempo, el carácter de los edificios ha conservado el estilo arquitectónico folclórico tradicional palóc, por lo que el “nuevo” pueblo antiguo, terminado en 1911, es una perfecta réplica de la atmósfera del cambio de siglo y el estilo arquitectónico tradicional palóc. 

Al visitar Hollókő, no solo podrá admirar estas peculiaridades arquitectónicas: si llega en el momento adecuado, también obtendrá una idea de cómo vivían los pueblos húngaros a principios del siglo XX. Como resultado de la urbanización, a finales del siglo XIX ‒pero a más tardar, a principios del siglo XX‒, los grupos étnicos húngaros comenzaron a abandonar sus trajes típicos regionales, se despojaron de sus atuendos. Este fenómeno se experimentó también en la etnia palóc, principalmente en Hollókő, pero sólo en los años 60 del pasado siglo y de manera gradual. Los habitantes de la aldea no solían ir a trabajar a grandes ciudades, por lo que, prácticamente, conservaron su antigua cultura. Por supuesto, en el pueblo hay caminos asfaltados, electricidad e Internet, pero los 400 residentes ‒en su mayoría jubilados actualmente‒ mantienen sus tradiciones, se trate de gastronomía, religión o arte popular. En días festivos ‒por ejemplo, en Semana Santa, que es especialmente importante para ellos‒, incluso el pequeño número de jóvenes suele vestir trajes folclóricos tradicionales palóc.

Hollókő, ubicado en un maravilloso entorno natural, es perfecto para una excursión de un día en cualquier época del año. 

‎¡MUÉVETE EN TU ENTORNO COMO UN HÚNGARO!