Magyar Magyar

El verano en Hungría

En verano hace un tiempo magnífico, el campo es hermoso, los días son largos y se puede hacer muchas cosas. ¡Y entonces todavía no se ha hablado de las noches!

Cada día un nuevo programa

Cada día del verano se ofrecen la flor y nata de los festivales, eventos y fiestas al aire libre, conciertos de renombre. Entre los festivales se pueden eventos de fama mundial de larga duración, donde se puede trasnochar durante varios días, y eventos más modestos de fines de semana que se celebran a nivel local. ¡Verá lo difícil que será elegir! No es difícil meterse en uno de estos eventos de forma espontánea. En la ciudad durante el verano se celebran varios mini conciertos gratuitos al aire libre para el deleite de los transeúntes. El Festival Sziget, esperado con ansias cada agosto, este año no se celebrará, pero el próximo se organizará con las pilas puestas. El evento, conocido por su nombre abreviado como la «Isla», es uno de los encuentros culturales y de música ligera más importantes de Europa.

La capital de más bella ubicación

Muchos así titulan Budapest. Su ubicación, sin duda, es excepcional y uno puede cerciorarse de la singularidad de la vista basta con dar un paseo por una de las orillas del Danubio o cruzar uno de los puentes históricos. Un simple viaje en tranvía también puede convertirse en una auténtica experiencia. Vale la pena coger el tranvía número 2 cuyo recorrido va en paralelo al río Danubio atravesando el centro histórico de la ciudad y admirar el panorama. Este es uno de los trayectos de tranvía más hermosos del mundo, que pasa por un lugar Patrimonio de la Humanidad, desde la plaza Jászai Mari hasta el Közvágóhíd o Matadero Público. Por el precio de un billete sencillo, se puede admirar el edificio monumental del Parlamento, el Castillo de Buda y los leones que custodian el Puente de las Cadenas. El tramo más espectacular son las 7 paradas entre la plaza Jászai Mari y la plaza Fővám. Los nombres de las paradas están en húngaro.

El panorama del Danubio es algo que se debe perder, haciendo un paseo en barco por el río, se puede disfrutar de la vista de los edificios más importantes de Budapest. De los barcos, vale la pena elegir el que se detiene en la Isla Margarita, lo que permite dar un paseo por un agradable parque en medio de Budapest, que ofrece la oportunidad de hacer caminatas y practicar deportes. En la isla hay una piscina y spa, equipos de entrenamiento al aire libre, un centro y pista de atletismo. Los visitantes pueden admirar las ruinas del monasterio medieval y la fuente musical, visitar el mini zoológico, disfrutar de las agradables terrazas o de los servicios de un hotel elegante. Puede abordar el próximo barco y regresar al embarcadero situado en el centro. La ciudad es hermosa en cualquier momento, pero al atardecer, a las luces doradas de la tarde, muestra su rostro verdaderamente incomparable. En los barcos el servicio de audioguía multilingüe explica los lugares se interés que se ven durante el recorrido.

Artes, colores, naturaleza

Agregue un día más para visitar Szentendre, un asentamiento de artistas situado a 22 km de Budapest. La pequeña y encantadora ciudad del recodo del Danubio se puede alcanzar desde el centro de Budapest (plaza Batthyány) en media hora incluso con medios de transporte público. Es como si uno llegase a otro mundo: ambiente mediterráneo, pequeñas casas coloridas, un estilo único, muchas galerías, tiendas, terrazas, museos, un paseo del Danubio. Szentendre brinda una experiencia única no solo por sus valores culturales, sino también por su atmósfera incomparable. Sus calles estrechas y adoquinadas llevan a una heladería, a un patio sombreado, a las tiendas de artesanías locales o a la orilla del río bordeada de árboles. La reputación y la singularidad de Szentendre se debe a los artistas que una vez se establecieron en este municipio, y hoy en día también muchos artistas húngaros contemporáneos viven en este lugar tan especial. En las afueras de la pequeña ciudad se encuentra el «museo etnográfico al aire libre», que presenta la arquitectura popular de Hungría y los edificios típicos de sus regiones.

Lejos y al mismo tiempo cerca

Si lo que le interesa es la proximidad del lago Balaton, y le atraen los lugares más tranquilos y cercanos a la naturaleza, le parecerán encantadores los pueblecitos de las Tierras Altas del Balaton. El paisaje colinoso ha atraído a muchos artistas e intelectuales urbanos, por lo que el paisaje ha cambiado poco a poco. Los hábitats de los lugareños, que una vez trabajaban en la agricultura tradicional y cría de animales, han sido ocupados por simpáticos colonos que aprecian la tranquilidad rural y las bellezas naturales, los que sentados en sus terrazas con una copa de buen vino local en sus manos disfrutan de la puesta de sol detrás de las colinas y de la vista del lago Balaton. Aquí se encuentra también el mercado más atractivo de la zona, donde los comerciantes y agricultores de la zona venden productos orgánicos de alta calidad y de artesanía creativa.

Cuando suben las temperaturas

Aquellos días de verano cuando hace realmente calor, refrésquese en uno de los balnearios históricos de Budapest, como las termas Lukács, Gellért o Széchenyi, o en la orilla de los lagos y ríos de Hungría. En los calurosos días de verano, a todos los húngaros les gustaría disfrutar del sol a orillas del lago Balaton. En la orilla del lago Balaton no solo las playas y los centros turísticos son interesantes, los deportes acuáticos también tienen una larga tradición en la zona. Puede alquilar un velero o simplemente admirarlos flotando sobre las aguas planas del lago. Es imposible enumerar los lugares de interés y los programas que ofrecen los municipios a orillas del lago Balaton. Si le interesa la cultura, las atracciones tradicionales de Tihany le ofrecerán un verdadero refrigerio incluso en los cálidos días de verano. Este es también el lugar donde tradicionalmente se cultiva mucha lavanda y puede encontrar los productos fragantes hechos con ella en todas partes de Tihany. El Recodo del Danubio le brinda la oportunidad de hacer una excursión en kayak o canoa que se pueden alquilar en los pueblos costeros. El lago Tisza es un verdadero paraíso de las aves, sus senderos acuáticos educativos se pueden recorrer en bote.

Tradiciones

20 de agosto. Fiesta nacional de Hungría. La fundación del estado y el primer rey húngaro se conmemoran con una serie de ceremonias oficiales, que comienzan con el izado de la bandera húngara, el desfile militar y discursos de los líderes estatales en la plaza Kossuth frente al Parlamento, y luego sigue con una misa solemne en la Basílica de San Esteban. Allí se custodia la reliquia de la mano derecha del fundador del estado, Esteban I, que posteriormente fue canonizado, que ese día se lleva en una procesión solemne. Durante ese día puede disfrutar de conciertos gratuitos en todo el país , y los museos se pueden visitar de forma gratuita. La entrada del Parlamento de la calle Alkotmány también está abierta en ese momento y, en el marco de una visita guiada gratuita, se puede visitar el interior magistralmente diseñado, la imponente escalera y a sala de la cúpula del edificio. A los visitantes generalmente les interesa sobre todo la corona del primer rey húngaro, Esteban, que es un símbolo del estado húngaro y ha estado presente durante toda la historia de Hungría. La calle de los sabores húngaros que se encuentra en el lado de Buda, en el Bazar del Jardín del Castillo, ofrece una muestra de los platos típicos del país, mientras que en el distrito del castillo se puede observar y conocer la cultura folclórica tradicional de Hungría en el colorido vórtice del Festival de la Artesanía.

En Debrecen, el Carnaval de las Flores es una de las fiestas más espectaculares de la Hungría rural. Las enormes composiciones de flores evocan leyendas, fábulas e historias. El desfile los acompañan bailadores.

Ese día, se organizan varios programas al aire libre en muchas ciudades del país, desde Győr a través de Esztergom hasta Zalakaros, la mayoría de los cuales terminan con fuegos artificiales por la noche.

Espectáculo de los fuegos artificiales

En Budapest por la noche, un impresionante espectáculo de fuegos artificiales a gran escala cierra la jornada sobre el tramo del Danubio situado en el centro de la ciudad, que una multitud de gente suele observar saliendo a las calles en busca de «puntos estratégicos» desde primera hora de la tarde, desde donde se pueda verlos mejor. Lo mejor es hacer la reserva en una buena terraza entre el Puente de las Cadenas y el Puente Margarita. Los más populares con motivo de ese evento son los bares en las azoteas que ese día ofrecen cena especial. Los grandes hoteles se preparan para este evento a tiempo, en muchos lugares se incluyen al menú típicos platos húngaro, como el gulash o platos de cerdo mangalitza que es una raza de cerdo húngara autóctona, cuya carne tiene un elevado valor gastronómico y alta calidad.

Tiempo meteorológico

El período más caluroso del año en Hungría tiene lugar a finales de julio y principios de agosto. En este período del año suele hacer un tiempo seco y caluroso, durante el día las temperaturas frecuentemente alcanzan los 30 oC. Puede haber chubascos de verano.

Sugerencia

Si le apetece y tiene tiempo para alejarse unos días de Budapest, puede alquilar una casa flotante o unirse a una excursión romántica en piragua por la región septentrional de Hungría, en el triángulo de los ríos Tisza, Szamos y Túr. En este caso, se puede desembarcar en áreas intactas, disfrutar de las características naturales excepcionales y la soledad en la orilla del río, además de los interminables campos de girasoles o amapolas, las aves y la vida silvestre de las reservas naturales con la apariencia inesperada de liebres, faisanes, garzas, martines pescadores, ardillas o ciervos.