Qu'est-ce qui fait la goulash d'un gulyás ?
La soupe de goulash se trouve quelque part entre le pörkölt (ragoût au paprika) et le paprikás (plat en sauce à base de roux au piment doux) en gardant l'essence de ces deux plats. Pour ce faire, évidemment, nous devons savoir à quoi ressemblent les deux autres. Le pörkölt est un ragoût, à base d'oignons hachés que l'on fait revenir pour en obtenir une bouillie et du piment doux moulu, et son jus est épais comme une sauce.
Le paprikás est également un genre de pörkölt, qui est préparé avec moins d'oignon et de piment doux, et qui est épaissi à la fin avec de la crème sure ou de la crème liquide. De plus, le paprikás n'est cuisiné qu'à partir de viandes à chair blanche, qui sont plus légères et donc cuisent en moins de temps. Enfin, la goulash est un plat juteux, de type soupe, préparé avec beaucoup de jus, d'oignons et de piment doux moulu, généralement avec des pommes de terre coupées en dés, pour fournir autre chose dans le plat en plus de la viande, bien que beaucoup le mangent encore avec du pain.
Elle est passée de la culture paysanne hongroise et principalement pastorale à la cuisine bourgeoise, voire même noble, quelque part au 19e siècle et même plus tard, le socialisme d'État l'a épinglée sur son drapeau et tout un système a été caractérisé par le terme de communisme goulash. L'élevage bovin a été une activité très répandue et rentable durant des siècles, et le bœuf gris de Hongrie, donnant notamment beaucoup de viande, avait une valeur marchande élevée. Le nom goulash lui-même fait également référence aux vachers ou aux pasteurs de bœuf, qui, entre eux, appelaient le plat plutôt pörkölt ou paprikás. Bien sûr, le plat a beaucoup évolué avant de passer de la steppe sauvage hongroise aux grandes villes de la Monarchie austro-hongroise et aux restaurants de Pest et Buda ou de Vienne. De plus, en hongrois, les cuisines mobiles, qui étaient le principal moyen de restauration pendant la guerre, sont également appelées canons à goulash, ce qui montre clairement à quel point ce plat était populaire au 20e siècle.
Au fil du temps, il y a eu d'innombrables améliorations apportées à la goulash, il suffit de penser à la soupe de goulash aux haricots pinto trempés, qui est par conséquent richement épicée, ou à la soupe de goulash Székely. Cette dernière n'a rien à voir avec l'ethnie hongroise de Transylvanie du même nom, puisque celui qui l'a l'inspirée et lui a donné son nom est József Székely (1825-1895), écrivain et archiviste. C'est une version à base de choucroute et de crème sure qui est plus épaisse et se rapproche d'avantage du pörkölt que de la soupe de goulash. Initialement, elle était préparée à partir de trois types de viande, mais plus tard, elle a été uniquement cuisinée à partir de porc.