Magyar Magyar

Balneario y Spa Bükfürdő

Balneario y Spa BükfürdőBükfürdő Bük - Sárvár

El complejo balneario está situado en una superficie de 14 hectáreas y es uno de los centros turísticos más populares del oeste de Hungría. Un total de 34 piscinas termales y de experiencias, más de 5000 metros cuadrados de superficie acuática, un centro Spa y una reputada sección terapéutica espera a quienes deseen curarse y relajarse. El Balneario Termal y Spa Bükfürdő® está a 2 horas en coche de Budapest y a una hora de Sopron.

El agua medicinal que alimenta el balneario se descubrió en 1957 durante una prospección de petróleo. En lugar de petróleo, el agua termal a 58 grados centígrados brotó con una fuerza tremenda desde una profundidad de más de 1200 metros. En 1962, se inauguró la primera piscina del balneario y, 10 años después, se añadió una piscina cubierta para que los visitantes pudieran disfrutar de los beneficios de las aguas termales en todas las estaciones.  En 1979, Bükfürdő se convirtió en el décimo balneario del país en obtener la certificación oficial de centro de salud. (En Hungría, un centro de salud es una zona especial en la que se encuentra al menos uno de los factores terapéuticos naturales reconocidos –por ejemplo, agua mineral natural, agua medicinal natural, clima medicinal– y las condiciones de uso de estos factores terapéuticos están garantizadas por el centro de salud).

La composición del agua de Bükfürdő es única: el contenido mineral del agua medicinal de carbonato de hidrógeno alcalino, calcio, magnesio y flúor supera los 15 mil miligramos por litro, un valor excepcionalmente alto incluso para los estándares internacionales. El agua brota a la superficie a través de cuatro pozos, y todas las aguas termales extraídas de estos pozos están certificadas como aguas medicinales. Puede utilizarse eficazmente para el tratamiento de inflamaciones y de casi todas las afecciones musculoesqueléticas –como la osteoporosis y degeneración del cartílago– y también puede ayudar a la rehabilitación posoperatoria. También se consume en forma de bebida, entre otras cosas, para paliar trastornos digestivos.


El balneario inaugurado en la década de 1960 se ha convertido en un enorme complejo terapéutico y de ocio, con numerosas piscinas de experiencias, de recreo y medicinales, juegos acuáticos y un gran parque sombreado para la relación del visitante. No es fácil elegir entre la piscina de experiencias con corredor acuático de deriva, tumbonas de hidromasaje y duchas de cuello, la piscina de cuatro compartimientos con agua medicinal y potable llamada Cuatro Estaciones y las piscinas termales.

El complejo de toboganes al aire libre consta de cuatro pistas: el empinado Kamikaze y el sinuoso Anaconda para los más valientes que desean experimentar una sobredosis de adrenalina, el tobogán Cebolla para una llegada al agua giratoria y centrífuga, y el tobogán familiar para el disfrute conjunto de grandes y pequeños. Las pistas deportivas (voleibol de playa, tenis de pie, campo de fútbol de playa con pequeñas metas y pistas de balonmano de playa) y los programas deportivos y de entretenimiento organizados hacen que su tiempo fuera de la piscina sea muy variado.


Los servicios spa y terapéuticos del balneario también son famosos en todo el mundo. El Centro de Bienestar Médico del Balneario y Spa Bükfürdő® ofrece masajes y diversos tratamientos terapéuticos en 3 plantas y cerca de 1400 metros cuadrados. En el Mundo de las Saunas, encontrará un tepidario, baños de vapor, diversas saunas, albercas de inmersión en agua fría exteriores e interiores y jacuzzi para su plena regeneración; las saunas están a cargo de experimentados maestros. Es bueno saber que el mundo de las saunas es una zona libre de textiles, algo que todavía no ocurre en toda Hungría.

‎¡MUÉVETE EN TU ENTORNO COMO UN HÚNGARO!