Magyar Magyar

¡Que empiece el baile sobre hielo!

Pista de patinaje BudapestGran Budapest

Durante los meses de invierno, se puede patinar en casi todos los distritos de Budapest. Además de las pistas de hielo permanentes, los municipios también instalan pistas de hielo temporales vinculadas a muchas ferias de Adviento. ¿Ha afilado ya sus patines?

El lugar con más ambiente de Budapest es, sin duda, la pista de patinaje sobre hielo del Parque Municipal, que funciona desde 1870. (Distrito XIV, paseo Olof Palme 5), abierta desde el 20 de noviembre. El Lago para botes, en las inmediaciones de la Plaza de los Héroes, se convierte en invierno en un espejo de hielo. Es un lugar de citas con una larga historia, pero también un punto de encuentro para amigos y familias, donde pasar felizmente unas horas con una taza de té caliente en la mano.

El Jégkert, (Jardín de Hielo) o Pista de Hielo de Buda, es también una pista de patinaje en invierno en la plaza Széna, distrito II; el resto del año, es un lugar de ocio al aire libre con restaurante. Jégkert abrió sus puertas el 13 de octubre.

 

El Centro Deportivo de la plaza Marczibányi también está situado en el segundo distrito de la capital, en Marczibányi tér 16 y, durante los meses fríos, se instala aquí una pista de patinaje temporal, abierta desde el 19 de noviembre.

 

El Centro de Patinaje Vasas (Jégcentrum) se encuentra en Homoktövis u., 1, distrito IV. Consulte la página Web antes de ir, ya que hay ciertas franjas horarias para patinadores aficionados, e instrucción y entrenamiento durante el resto del horario de apertura.

 

También podrá visitar la pista de patinaje sobre hielo de Kőbánya, distrito X, en Ihász u. 24. Deberá consultar la página Web para ver qué horarios están asignados para el patinaje público, ya que los jardines de infancia y los clubes aprenden y entrenan en la pista.

 

Dirección de la Sala de Hielo de Mátyásföld: Distrito XVI, Újszász u. 47/G. Del 1 de septiembre al 30 de abril, los aficionados pueden patinar aquí todos los domingos, ocasionalmente, los sábados y días festivos y, a menudo, también hay una discoteca sobre hielo. Sus páginas de Facebook e Instagram están siempre actualizadas con sus programas más recientes, así que puede obtener más información en ellas. 

 

Una de las pistas de hielo más singulares de la capital, el Parque de Hielo de Csepel (Jégpark), abre sus puertas el 24 de noviembre y permanece abierto hasta el 29 de febrero en la plaza Szent Imre, en el distrito XXI. Esta pista de más de 2000 m² con fantásticas vistas panorámicas consta de una pista de aprendizaje grande y dos más pequeñas, conectadas por un corredor de hielo de 250 metros de largo, único en el país.

Este año, seguro que encontrará una pista de hielo decorada con luces en el Jardín Bókay (distrito XVIII, Szélmalom u. 33) como parte del programa navideño Bókay, que estará abierta a los aficionados al patinaje hasta el 18 de febrero de 2024. 

 

Además de los programas de Adviento en Óbuda (Distrito III, Fő tér), se habilitará aquí una pista de hielo que estará abierta a los amantes del baile sobre hielo de todas las edades a partir del 1 de diciembre. 

 

El Adviento en la Basílica también cuenta con una pista de patinaje sobre hielo en la plaza Szent István, en el distrito V, que suele ser gratuita para los menores de 14 años. 

 

En uno de los lugares de ocio al aire libre más populares de la capital, el Parque Budapest (distrito IX, Soroksári út 60), la gran pista de baile se transforma de nuevo este año en pista de patinaje, abierta del 1 de diciembre al 31 de enero. 

 

Entre el 17 de noviembre y el 31 de diciembre, le espera un mágico mundo invernal en el jardín de la azotea del centro comercial Westend (Váci út 1-3, distrito VI). Comida y bebida navideñas, una pista de patinaje sobre hielo, un carrusel de cuento de hadas y una carpa navideña climatizada garantizan el ambiente festivo.

‎¡MUÉVETE EN TU ENTORNO COMO UN HÚNGARO!