Magyar Magyar

Bükk - Sárvár Hungría para exploradores - 5 días

El Palacio EpiscopalSzombathelyBükk - Sárvár
¿Cuánto tiempo se tarda?
5 días
Mejor medio de transporte para este plan:
autobús
bicicleta
transporte público
Esta región es famosa por:
Nadar y bañarse
Sitios y spas de salud
Mansiones, castillos y palacios
Cultura y monumentos
Bük - Sárvár
Hungría para exploradores
1. día

El Balneario Medicinal y Spa de Sárvár le tienta con una relajación curativa, emocionantes baños de experiencias y un exclusivo mundo de saunas.

El Balneario Medicinal y Spa de Sárvár está abierto todos los días del año, donde personas de todas las edades tienen garantizado el disfrute de las ondas curativas: en la piscina familiar, los más pequeños experimentarán el placer de un chapuzón, pero los numerosos tipos de piscinas y los toboganes sinuosos llaman a todos a recrearse; el balneario invita a disfrutar de las piscinas al aire libre con sus agradables temperaturas; el exclusivo Mundo de la Sauna –un oasis de calma– promete refrescar el cuerpo y el alma; y la sección spa es un buen remedio para las articulaciones doloridas y las dolencias reumáticas. Visite el Balneario de Sárvár y disfrute de la espuma curativa. 

El castillo Nádasdy, uno de los castillos renacentistas más conservados de Hungría

La construcción del castillo Nádasdy en Sárvár comenzó a finales del siglo XIII, pero alcanzó su apogeo durante la posesión de la familia Nádasdy en los siglos XVI y XVII. Gracias a ello, también cuenta con numerosas y variadas exposiciones: podrá ver, entre otras cosas, la exposición de vidrio con las piezas más importantes del arte en vidrio, la vida cotidiana del ejército más húngaro en la exposición de húsares, los cambios en los estilos de mobiliario a través de los tiempos o el reloj Nádasdy, la única pieza de arte perteneciente al legado de la antigua familia de la finca. Es casi seguro que lo que más le impresionará será el Salón de Ceremonias, uno de los interiores más impresionantes del periodo barroco en Hungría, con sus deslumbrantes frescos y estucos. Si le interesa un poco la historia del Renacimiento, aquí podrá sumergirse en ella.
 

2. días

Zambúllase, relájese, cúrese y sumérjase en la espuma en las Termas y Spa de Bükfürdő.

En el segundo balneario más grande de Hungría, seguro que encontrará la actividad que más le plazca: este complejo cuenta con un balneario medicinal y recreativo, un parque de toboganes, un baño de experiencias, el Mundo de Saunas y una sección spa terapéutica. Déjese tentar por las numerosas piscinas, descienda a toda velocidad por las variadas pistas sinuosas y llenas de efectos cromáticos del parque de toboganes, relájese en el suave hidromasaje, disfrute de la placentera sensación de relajación en el tepidarium, los baños de vapor y las numerosas y diversas saunas. Participe en un auténtico rejuvenecimiento de cuerpo y alma y pruebe los atractivos tratamientos de spa y bienestar.  

Siglos de sacralidad le esperan en la Iglesia Parroquial de Szent Kelemen

Visite la iglesia parroquial de Szent Kelemen (San Clemente) de Bük, donde podrá admirar fabulosos detalles románicos, góticos y barrocos. La construcción de la iglesia comenzó ya en el siglo XIII: los restos de estos tiempos pasados se conservan en el interior del edificio en forma de fragmentos de pintura mural. La otra parte de las pinturas murales se realizó ya en estilo barroco hacia los años 1700, cuando casi todo el edificio fue reconstruido en este estilo. Este fascinante lugar sagrado es un edificio de una sola nave y una capilla lateral, y en él también se puede admirar el espectacular retablo mayor de Ferenc Storno Sr. ¿Sabía que el homónimo de la iglesia, el mártir San Clemente, fue uno de los primeros santos de la Iglesia? 

3. días

Viaje en el tiempo en el Castillo Jurisics, donde la campana dobla a las 11 de la mañana

El castillo Jurisics, uno de los monumentos más famosos de Kőszeg, le transportará al pasado lejano. La fortificación exterior y el castillo interior –antaño rodeados por fosos– fueron construidos originalmente en estilo gótico, pero, desde entonces, el orgulloso edificio también lleva el sello distintivo de los estilos renacentista y barroco. El castillo lleva el nombre de su capitán más famoso, Miklós Jurisics, que luchó contra el asedio de los ejércitos turcos durante 25 días con su puñado de soldados; la campana sigue doblando a las 11 de la mañana en su honor. Conozca de forma interactiva las armas medievales y maravíllese con el impresionante corredor de arcadas del Renacimiento. Contemple preciosos objetos de la época en el Salón Dorado y admire el centro histórico de la ciudad desde la torre oeste.  

Familiarícese con la vida silvestre en el encuentro de la cuenca de los Cárpatos y los Alpes.

El Centro de Visitantes de Protección de la Naturaleza István Bechtold se construyó sobre la base de un concepto único en el país: ¡conozca la singular vida silvestre en el punto de encuentro de la cuenca de los Cárpatos y los Alpes! Mientras que en el nivel inferior del centro podrá conocer la flora y la fauna de las colinas de Kőszeg, la galería le “hará volar” al mundo de las aves, donde podrá aprender, por ejemplo, a prevenir los accidentes que sufren estos animales. El centro cuenta con exposiciones permanentes y temporales que llaman la atención de los visitantes sobre la belleza de la naturaleza, al tiempo que los animan a adoptar un estilo de vida respetuoso con el medio ambiente. Venga a visitar el sendero de experiencias que rodea el impresionante edificio, donde podrá acercarse a la naturaleza en un entorno lúdico.
 

4. días

Encantadora capilla y espectaculares vistas en la colina Szent Vid

La colina Szent Vid, en los montes Kőszeg, está considerada uno de los yacimientos arqueológicos más famosos de Europa central, lo que no es de extrañar: en la Edad de Bronce, ya era el emplazamiento de una importante ciudad, luego, había aquí una torre de vigilancia del Imperio Romano, después, el emplazamiento de los ávaros y, en la época de Árpád, fue el lugar de la batalla de Miklós Jurisics contra los turcos. Aquí es donde se encuentra desde hace siglos esta encantadora capilla barroca encalada y con tejado rojo, que adquirió su forma actual en 1859. Admire el púlpito de estilo Luis XVI, la deslumbrante estatua de San Vid, el cuadro de la Asunción de la Virgen María, el altar mayor barroco y el altar lateral de Nuestra Señora de los Dolores. Al salir de la capilla, la vista le sorprenderá: ¡el panorama es incomparable! 

Recuerdos de una época pasada en la fila de bodegas con tejado de paja de Cák

 
Uno de los lugares más singulares de las colinas de Kőszeg es, sin duda, este pequeño pueblo subalpino: la fila de bodegas de Cák, catalogada como monumento arquitectónico protegido, le encantará por sus pequeñas bodegas con tejado de paja a la antigua usanza. En la bodega, convertida en un pequeño skanzen, se puede conocer de primera mano el mundo de la vitivinicultura del pasado: el museo etnográfico al aire libre cuenta con prensas de uva y otros utensilios de vinificación, e incluso una interesante exposición de tonelería. La mayoría de las bodegas revestidas de arcilla se construyeron a principios del siglo XIX con vigas de roble y castaño, y algunas tienen enormes prensas pintadas y estantes para la fruta.  

Un llamativo paisaje en la frontera entre Austria y Hungría: el mirador de Írottkő

Írottkő, el punto más alto de la región de Transdanubia y de Burgenland, es el primer parque natural que cruza la frontera entre Austria y Hungría. Uno de los principales atractivos de la zona es su impresionante paisaje: podrá admirar la exuberante arboleda frutal, los fragantes viñedos, la cuenca del arroyo Gyöngyös, los numerosos estanques que burbujean y las emocionantes y serpenteantes rutas de senderismo. Haga una excursión al mirador de Írottkő a 884 metros de altura, que está dividido por la frontera: en una mitad del edificio seguirá estando en Hungría, mientras que en la otra estará en Austria.  

5. días

Déjese encantar por uno de los edificios del barroco tardío más bellos del país: el Palacio Episcopal.

El Palacio Episcopal, construido en 1783, es uno de los edificios más suntuosos del barroco tardío en Hungría y ofrece mucho que ver en Szombathely. Pasee por las deslumbrantes escaleras de mármol, admire las enormes pinturas, las salas y los salones representativos. El armario barroco de dos puertas, el canapé en madera de nogal tallada, la antigua araña dorada, el Salón Amarillo con tapiz de seda amarilla, el espejo veneciano ricamente ornamentado y los frescos monumentales le encantarán; pero apostamos a que su favorito será el fabuloso Salón de Ceremonias, una de las mejores obras del Neoclásico temprano con sus elegantes y discretos colores.  

Pasee entre las especialidades botánicas que florecen en el Arboreto de Kámon.

Si decide visitar el Arboreto de Kámon, se encontrará en un verdadero oasis urbano: ¡es un lugar maravilloso! Más de 3200 especies de plantas ofrecen aquí una impresionante y armoniosa mezcla de colores y aromas, donde se puede admirar el deslumbrante espectáculo de fabulosas peonías, árboles frutales ornamentales, magnolias de hojas perennes y caducas, bambúes, arces japoneses y rosas de Pentecostés. Mientras camina, eche un vistazo al palacio Saághy renovado, al jardín de rocas Dendrokolor y a la cascada burbujeante y, si llega en mayo, podrá ver la floración de los rododendros, cuyo recuerdo seguramente le acompañará para siempre. ¿Sabía que este arboreto tiene la mayor colección de variedades de hortensias de Hungría?  

¡Acérquese a la Antigüedad clásica en el Taller Arqueológico Iseum Savariense!

Contemple el mundo a través de los ojos del hombre de la Antigüedad en el Taller y Repositorio Arqueológico Iseum Savariense en Szombathely, un templo de origen egipcio erigido en honor a la diosa Isis. Conozca la cosmovisión religiosa del hombre antiguo a través de la colección más importante de hallazgos sacros en Panonia: admire los numerosos hallazgos arqueológicos valiosos del santuario, muchos de los cuales revelan el antiguo entrelazamiento del culto egipcio y la reverencia al emperador romano. La exposición sobre la historia de la religión, el Hogar de Isis Savaria, revela la vida cotidiana privada y oficial de las personas de la época, pero también hay exposiciones periódicas y programas variados a lo largo del año.  

Regrese a la vida aldeana del siglo XVIII en el Skansen de Vas.

Un paseo por la Aldea Museo del Condado de Vas le ofrecerá una imagen realista de la vida rural en los siglos XVIII a XX: podrá conocer el pasado, cómo se vivía en una casa de campo pobre, en una más rica y en una noble, admirar objetos originales y conocer los cambios históricos en los sistemas de calefacción de la cocina y las habitaciones. Admire los patios de las granjas de la época, la capilla barroca tardía, el campanario de madera, la herrería con su chimenea abierta y la casa más arcaica de todas: la casa ahumada eslovena (que no tenía chimenea). Hágase amigo de los animales húngaros autóctonos criados en el skansen y conozca las plantas utilizadas en la medicina popular. Si le apetece un programa realmente animado, visite el lugar durante la feria de San Martín.  

¡No se lo pierda!

Blauburger

Acidez armoniosa, color rojo carmesí, sabores afrutados de bayas: ¡los vinos elaborados con uvas Blauburger son imperdibles! Si se encuentra en la zona de Kőszeg, cerca de la frontera austrohúngara, hay otra cosa que no deberá perderse: el celestial vino Blauburger elaborado con uvas azules. Esta variedad de vid también se encuentra en el justamente famoso vino húngaro Egri bikavér, que habla por sí mismo; ¡salud!

Albóndigas de masa hervida Nádasdy

No sólo merece la pena visitar el castillo Nádasdy, sino que también hay que darse el gusto de probar una de las joyas de la gastronomía húngara, las deliciosas albóndigas de masa hervida Nádasdy: estas albóndigas del tamaño de una nuez son una dulce delicia y una agradable aventura culinaria para coronar la visita a los lugares de interés de la zona. Si se le hace la boca agua al enterarse de estas aromáticas albóndigas de masa hervida cubiertas con mermelada de ciruela y canela, diríjase a un restaurante local y pruebe esta delicia celestial.

‎¡MUÉVETE EN TU ENTORNO COMO UN HÚNGARO!