La Isla Margarita

La Isla Margarita, un fantástico oasis verde en el corazón de Budapest, es un lugar ideal para un descanso realmente refrescante, pero también hay una gran variedad de atracciones que ver.   
 

• Torre de Agua 
  Esta enorme torre octogonal fue construida en 1911. Originalmente destinada a suministrar agua a la zona verde de la isla, ahora se ha convertido en una atracción turística que ofrece una vista panorámica de 360 grados de Budapest. Suba las escaleras, ¡vale la pena!  
• Jardín japonés 
  Tranquilice su mente entre las plantas centenarias, camine junto a la cascada murmurante, observe los pacíficos habitantes del estanque de peces, tortugas, patos salvajes, peces de colores y hermosos nenúfares.  
• Ruinas del monasterio dominicano 
  Visite las ruinas del monasterio construido en el siglo XIII por el rey Béla IV para su hija Margarita (a quien la isla debe su nombre) y sus compañeras monjas. Vea también la capilla románica de San Miguel. 
• Fuente musical 
  Relájese junto a la mayor fuente musical de Hungría y deje que los enormes chorros de agua le impresionen con su variado repertorio musical cada hora. Si también cree que la música hermosa nunca es suficiente, dé un paseo hasta el histórico pozo Bodor al otro lado de la isla, que también reproduce música: podrá escuchar melodías de principios del siglo XX.  
• Paseo de los artistas 
  Recorra el paseo y observe las esculturas de artistas que lo bordean. No está de más ser un buen observador, ya que algunas de las obras están escondidas en lo más profundo de la vegetación esperando a ser descubiertas. 

• Parque de la fauna silvestre 
  Tanto para los niños como para los adultos, el pequeño parque de la fauna silvestre de la Isla Margarita es una experiencia fascinante, donde se pueden ver ciervos, conejos, aves acuáticas, ponis y muchas aves de rapiña en su hábitat natural.  
• Paseo en carroza-bici  
  La visita a la Isla Margarita no es completa sin un paseo en carrozas-bici. Súbase a una carroza-bici y dé un paseo por la isla. 
• Escenario al aire libre 
  Si busca un evento cultural, en la Isla Margarita no se aburrirá. Conciertos sinfónicos, ballet, ópera, folclore y música popular harán las delicias de los aficionados a la música durante toda la temporada.  
• Balneario Palatinus 
  Visite el Balneario Palatinus que lleva casi un siglo acogiendo a los bañistas. Hay piscinas de experiencias, piscinas de natación, toboganes e incluso piscinas termales construidas sobre los manantiales medicinales de la isla.  

La isla Margarita ha recibido muchos nombres a lo largo de los años; uno de los más conocidos es el de «Isla de las liebres». Curiosamente, esto es sólo el resultado de una errata "benigna": el lugar era conocido antiguamente como "isla de los leprosos", que en latín significa "Isola leprorum", en referencia a los pacientes que se alojaban allí. Más tarde, este término pasó a significar "Isola leporum", que a su vez (gracias a una sola letra de diferencia) ahora significa "Isla de las Liebres".
 
El origen del nombre "Isla Margarita", que suena mucho más agradable, está claro: El rey Béla IV hizo el voto de que, si su pueblo sobrevivía a la devastación de los tártaros, dedicaría su hijo por nacer a Dios. Así que la hija del rey, Margarita, se hizo monja y su padre mandó construir un hermoso monasterio para ella y sus compañeras en esta isla. Margarita, cuyo nombre está asociado a muchos milagros legendarios, vivió aquí hasta su muerte. La isla sigue llevando su nombre.