Magyar Magyar

Region Pécs dla odkrywców - 5 dni

Region Pécs
Jak długo to trwa?
5 dni
Najlepszy środek transportu dla tego planu:
autobus
samochód
rower
Ten region znany jest z:
Miejsca kultu religijnego
Światowe dziedzictwo
Dwory, zamki i pałace
Kultura i pomniki
Miejsca atrakcyjnej przyrody
Muzea i ekspozycje
Pływanie i kąpiele
Region Pécs
Węgry dla odkrywców
1. dzień

W poszukiwaniu zawodowego „przewodnika” proponujemy skorzystać z małej kolejki turystycznej i nadstawić ucha. Kolejka Dotto jest wygodna i jest „tüke pécsi”, czyli autentycznie z Peczu, posiada informacje, co do których nawet miejscowi nie są pewni! Podczas 50-minutowej jazdy na pewno napotykamy dużo uśmiechniętych, machających mieszkańców Peczu, przejedziemy długą trasę: kolejka wyjeżdża z głównego placu, jedzie aż do Dzielnicy Zsolnay przez małe uliczki skrywające symbole Peczu i przez bardziej ruchliwe ulice. Z odrobiną szczęścia, kierowca, ku radości dzieciaków, da się namówić na „dryfowanie”! Kolejka kursuje codziennie od godziny 10-ej do 18-ej wyjeżdżając o każdej równej godzinie sprzed liceum Nagy Lajos Gimnázium i powraca do punktu startowego. Końcówka jest w najlepszym z możliwych miejsc: stąd można ruszyć na odkrycie miejsc światowego dziedzictwa w Peczu.

W pobliżu ulicy Káptalan znajduje się jedna z ulubionych atrakcji mieszkańców Peczu: pierwsza ściana z kłódkami na Węgrzech. O tym, kiedy i jak „się zrodziła” ściana z kłódkami w Peczu znane są tylko anegdoty – pewne jest natomiast, że miejscowi zakochani umieszczają tu kłódkę swojej miłości. Niedaleko stąd czeka na nas Centrum Zwiedzających Cella Septichora. Jedną z chlub Peczu są starożytne grobowce należące do światowego dziedzictwa. Jeśli zwiedzanie miasta trwa do wieczora, można nawet uczestniczyć w oprowadzeniu nocnym w Centrum Zwiedzających Cella Septichora – będzie to na pewno popularne wśród dzieci!  

W Stolicy Kultury warto nawet błądzić bezcelowo, szczególnie, jeśli się wie, „czego szukać”. Mnóstwo jest na przykład budynków w stylu Bauhaus w Peczu: Alfréd Forbát (architekt i malarz), Farkas Molnár (architekt awangardowy, malarz, grafik) i Marcell Breuer (architekt i projektant) pochodzili z Peczu, liczne ich dzieła znajdują się w stolicy województwa. Dla miłośników tego stylu dostępne są tematyczne spacery z przewodnikiem, w ramach których można odkryć najciekawsze budynki! Ale Pecz jest wyjątkowy nie tylko pod względem architektury. Wielu wyjątkowych artystów urodziło się w Peczu. Bez względu na to, czy lubimy malarstwo, czy nie, obrazy najbardziej genialnego malarza Węgier oczarują z pewnością wszystkich. Po obejrzeniu godnego podziwu Samotnego cedru w Muzeum Csontváry położonym na ulicy Janusa Pannoniusa proponujemy świat op-artu i geometrii analitycznej. Tak, Victor Vasarely – Győző Vásárhelyi – również pochodził z Peczu! „Zebry” o światowej sławie są wystawione w muzeum na ulicy Káptalan, gdzie warto chwilę odetchnąć po zwiedzaniu muzeów. Jako koronację wycieczki proponujemy rekreację w Basenie termalnym w Harkány! Oprócz dobroczynnej leczniczej wody park ślizgawek basenu również jest niesamowity. Ponadto odbywają się tu miesięcznie programy rodzinne i kąpiele nocne. Przestroga dla rodziców: trzeba się spodziewać, że trudno będzie opuścić to miejsca z dziećmi!

2. dni

Czas spędzony w województwie Baranya – bez względu na to, czy jesteśmy miłośnikami wina czy nie – nie może ograniczyć się „tylko” do zwiedzania miasta. Region winiarski Villány ma rozległą sławę – pierwszy szlak winny na Węgrzech prowadzi przez ten region. Ten, kto ma rozeznanie w dziedzinie wina wie, że produkty regionu winiarskiego Villány są zaliczane do najpopularniejszych produktów wybitnej jakości na Węgrzech i poza granicami. Jeden z najbardziej romantycznych rzędów piwnic niewątpliwie znajduje się w miejscowości Villánykövesd. Malutka, urokliwa miejscowość u podnóża góry Fekete-hegy (czarna góra) oprócz miłośników win swoim fascynującym pięknem przyciąga również fotografów, malarzy i artystów. Najbardziej przyciągającą atrakcją jest spektakularny, zabytkowy rząd trzypoziomowych winnic we wsi. Wystarczy spojrzeć na charakterystyczne kolorowe bramy winnic, aby zrozumieć, dlaczego ludzie uwielbiają tę malutką wioskę. Nie zapomnijmy jednak o miłośnikach wina: W Villánykövesd można zerknąć do aktualnych etapów produkcji win, można zobaczyć narzędzia pracy winiarzy i oczywiście degustować przepyszne wina. 

Od Villánykövesd w ciągu kilku minut można dojechać do Villány, do „ojca chrzestnego” historycznego regionu winiarskiego. Historycznie interesującym faktem jest to, że podczas okupacji tureckiej większość winorośli w Villány została zniszczona – później osiedleni tu Serbowie i Niemcy zmienili sytuację. Dzięki tym narodowościom zakorzeniły się gatunki kadarka i kékoportó, ale kultura winiarska regionu otrzymała ostateczny charakter dopiero w ostatnich dziesięcioleciach. Dzięki winiarzom stosującym nowoczesne technologie o europejskich standardach Villány oferuje szeroką gamę usług turystyki winiarskiej. Bez względu na to, którą winnicę wybierzemy na głównej ulicy Villány – może to być Bock, Gere Attila lub Sauska – nie ma złego wyboru. Do licznych winnic należy również restauracja, które tak samo stanowią trudny wybór: od lekkich przekąsek (chleb ze smalcem) do kategorii fine dining wszystko jest dostępne w tym rzędzie piwnic. Z wyborem wcale nie trzeba się spieszyć – najlepszym rozwiązaniem byłoby wypróbowanie różnych miejsc.  

3. dni

Na pewno w dniu wczorajszym nie udało się odkryć wszystkiego, mianowicie w Dzielnicy Zsolnay! Na ulicy sklepów rzemieślniczych „obowiązkowa” jest degustacja czekolady w sklepie Csoko-láda Csokibolt (Czeko-skrzynia), gdzie nawet wazy i lizaki są z czekolady. Słodkie przeżycia nie kończą się tutaj: warto również wejść do Pokazowej Nostalgicznej Manufaktury Cukierków. „Człowiek od cukierków” dzielnicy, pan Gyula Kovács zalicza się do nielicznych producentów cukierków rzemieślniczych na Węgrzech, którzy uprawiają swoje rzemiosło na profesjonalnym poziomie. Zwiedzający mogą tu zobaczyć spektakularny proces produkcji cukierków i oczywiście degustować kolorowe słodycze. „Pałac cudów”, Labor – Játechtér (gry-tech przestrzeń) również oferuje półdniowy program: wszystko jest tu dostępne od Nintendo do najnowocześniejszych technologii naszych dni. Dzieci mogłyby tu spędzić kilka dni dzięki komputerom, konsolom, urządzeniom kinect, Xboxy, symulatorom i konkursom arcade na ogromnych ekranach do dyspozycji. Może to być ciekawe nie tylko dla graczy: wystawa historii techniki przedstawia historię rozwoju urządzeń: różne urządzenia elektroniki rozrywkowej i rozwój grafiki 3D, czyli trasę od początkującej animacji pierwszych gier przez efekty wizualne aż do przetwarzania obrazów 3D. Uwaga: dotknąć wystawione urządzenia jest obowiązkowe! 

Sztuka w Peczu posiada elementarną siłę, o czym świadczy fakt, że wielu wyjątkowych artystów urodziło się w Peczu. Wystarczy wspomnieć poetę Janusa Pannoniusa, dla którego inspiracją było drzewo migdałowe z Peczu, kiedy pisał wiersz o migdałowcu z Panonii, w Peczu urodził się także Ferenc Martyn (rzeźbiarz), Mihály Babits (poeta), Sándor Weöres (poeta), József Angster (producent organów) i Marcell Breuer (architekt). Malarz Csontváry Kosztka Tivadar również pochodził z Peczu. Bez względu na to, czy lubimy malarstwo, czy nie, obrazy najbardziej genialnego malarza Węgier oczarują z pewnością wszystkich. Zapraszamy na ulicę Janusa Pannoniusa, aby podziwiać dzieła artysty. Obrazy przebyły długą drogę, zanim znalazły się w Peczu, ponieważ po śmierci artysty zostały ogłoszone na aukcji. Po słusznym podziwianiu Samotnego cedru w Muzeum Csontváry, położonym na ulicy Janusa Pannoniusa zanurzmy się w świecie op-artu i geometrii analitycznej. Tak, Victor Vasarely – Győző Vásárhelyi – również był rodakiem Peczu! „Zebry” o światowej sławie są wystawione w muzeum na ulicy Káptalan, gdzie warto chwilę odetchnąć po zwiedzaniu muzeów. 

4. dni

Przyjeżdżając na kilkudniowy pobyt do jednego z najpiękniejszych miast Węgier warto rozejrzeć się i po okolicy – region ten skrywa tysiące skarbów. Jeśli macie buty do wędrówki – ruszajcie do lasu! Kręte szlaki turystyczne w górach Mecsek ciągną miłośników wędrówek jak magnes. Nie ma w tym nic dziwnego, ponieważ flora i fauna regionu są unikalne – zauroczyły nawet słynnego przyrodnika węgierskiego, Pála Rockenbauera. Dlatego też południowo-panoński szlak niebieski prowadzący przez Mecsek, pokazujący najpiękniejsze naturalne skarby województwa Baranya otrzymał imię podróżnika o światowej sławie. Do tej wędrówki należy grota stalaktytowa w Abaliget, która z prawie 500-metrową długością jest jedną z najciekawszych atrakcji regionu. Według legendy związanej z grotą o leczniczych właściwościach, mieszkańcy Abaligetu schowali się przed Turkami wewnątrz groty. Turcy natomiast odnaleźli ich schron i spróbowali dymem ich wypędzać. Sprytni mieszkańcy jednak znaleźli wyjście na drugim końcu groty i zaatakowali wroga od tyłu.  

Po ciemnościach groty najlepszym miejscem na ogrzanie się jest jezioro Pécsi-tó, które Pecz posiada tylko z nazwy – znajduje się ono w miejscowości Orfű. Oprócz jednego z najwspanialszych festiwali Węgier, Fishing on Orfű, okolice są naprawdę spokojne przez cały rok. Zapach świeżego chleba może pochodzić wyłącznie z zabytkowego młyna w Orfű. Przebywając w tym miejscu warto poznać historię mielenia od żaren po nowoczesną technologię mielenia. Podczas zwiedzania młyna z przewodnikiem można poznać tajemnice młyna papierniczego, suchego młyna napędzanego końmi i młyna wodnego mielącego zboże. Warto tu również pokonać 1-kilometrowy szlak edukacyjny Vízfő zaczynający się przy młynach w Orfű. Szlak prowadzi wzdłuż potoku Orfű, przez chronione bagno aluwialne po drewnianej kładce aż do źródła Vízfő (Vízfő-forrás). Warto zatrzymać się na chwilę i podziwiać szczególny dom źródła György Csete, uznany za wczesne emblematyczne dzieło węgierskiej architektury organicznej. Następnie trzeba przekroczyć potok dwa razy, aby dojść do Domu Mecsek, siedziby lokalnych grotołazów. Jeśli pogoda dopisze, polecamy kąpiel w Aquapark Orfű, który zdobył tytuł Basenu 2016 roku. W kompleksie siedem ślizgawek, ciekawy basen pływacki, basen przygodowy, jacuzzi, basen dziecięcy, zabawy wodne i basen dla najmłodszych oczarują przybyszy. Pod koniec dnia warto posilić się w bufecie wędkarskim (Horgász büfé) na brzegu jeziora Pécsi-tó, gdzie – według mieszkańców – serwują najlepszy morszczuk na świecie!

5. dni

Jako ukoronowanie wycieczki proponujemy kąpiel w jednym z fantastycznych uzdrowisk węgierskich, w Basenie Leczniczym w Harkány! Oprócz kąpieli w leczniczej wodzie co miesiąc odbywają się tu programy rodzinne i kąpiele nocne. Warto spędzić jak najwięcej czasu w tym basenie, ponieważ dzięki specjalnemu składowi wody leczniczej znajdującej się w Harkány skład mineralny wody wynosi ponad 1000 mg per litr. Najważniejszym minerałem wody ze względu na właściwości lecznicze jest siarczek karbonylu, który przyczynia się do regeneracji i uzupełnienia związków zawierających siarkę, tworzących chrząstkę. Woda o temperaturze 62 °C wypływa na powierzchnię z głębokości 50-70 metrów, zapewniając przyjemne godziny leczenia. Proponujemy zakończenie przygody w Zamku w Siklós położonym u południowego podnóża gór Villány. Można tu zwiedzić więzienie zamkowe, katownię, a następnie można się odświeżyć w winotece muzeum wina. Na końcu ciekawej wycieczki proponujemy spokojną kolację w pobliżu zamku.  

PODRÓŻUJ TAK JAK WĘGRZY