Magyar Magyar

Wie kann man in Ungarn herumreisen?

Besuchen Sie das Land und wählen Sie den Transport, der am besten zu Ihnen passt. Öffentliche Verkehrsmittel, Shuttleservice und komitatsweite Dienstleistungen, Vermietung und Sharing-Dienstleistungen – unbegrenzte Möglichkeiten. 

Vom Flughafen in die Hauptstadt

Budapest

Wenn Sie am Flughafen Budapest Liszt Ferenc ankommen, haben Sie zahlreiche Möglichkeiten, um ins Stadtzentrum zu gelangen. 

Öffentlicher Verkehr 

Es gibt leider noch keine Zugverbindung mit der Innenstadt von Budapest, es gibt jedoch zwei regelmäßige, zwischen dem Flughafen und dem Zentrum verkehrende Buslinien. Die Haltestelle für Linie 100E befindet sich zwischen den Terminals 2A und 2B, die Busse fahren alle 20–30 Minuten und halten zweimal (Kálvin tér, Astoria). Die Fahrtzeit bis zum Deák Platz (Deák tér) beträgt abhängig vom Verkehr 35–45 Minuten. Dieser Platz ist der Verkehrsknotenpunkt von Budapest, wo sich die U-Bahnlinien treffen. Der erste Bus verlässt das Terminal um 05:00 Uhr, der letzte um 00:30 Uhr, wobei die Ankunftszeit der Busse berücksichtigt wird. Die Fahrkarte für diese Linie kostet 900 HUF und ist an den Fahrkartenautomaten an der Haltestelle (Bar- und Kartenzahlung) erhältlich. 

Buslinie 200E verkehrt zwischen dem Flughafen und dem Bahnhof Kőbánya-Kispest, von wo aus Sie mit der blauen U-Bahnlinie 3 ins Stadtzentrum gelangen können. Eine Fahrkarte kostet 350 HUF. Die Busse fahren alle 25–30 Minuten. Tages- und Wochenkarten sind für diese Linie ebenfalls gültig. Diese sind ebenfalls am Fahrkartenautomaten in der Haltestelle zu kaufen. Der erste Bus fährt um 04:09 Uhr, der letzte um 00:21 Uhr vom Flughafen ab. (Die U-Bahnen fahren bis 23:00 Uhr, danach können Sie mit den Nachtbussen ins Zentrum gelangen.) 

Zwischen 01:00 und 04:00 Uhr können Sie mit Buslinie 900 vom Flughafen fahren. Das Ticket kostet 530 HUF und kann ebenfalls am Fahrkartenautomaten gekauft werden. Der Bus erreicht die Bajcsy-Zsilinszky-Straße (Bajcsy-Zsilinszky út) in einer Stunde. 

Fahrgäste über 65 Jahren aus den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz können die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos in Anspruch nehmen. 

Minibus-Shuttle 

Es gibt mehrere Shuttles am Flughafen, der offizielle Anbieter ist miniBUD. Sie können die Fahrkarte beim Kiosk bei der Gepäckausgabe kaufen und der Shuttle fährt Sie bis zu Ihrer Unterkunft. Da der Shuttle allerdings alle Fahrgäste zu ihren Hotels fährt, ist es besser, wenn Sie nicht in der letzten Reihe sitzen: Der Bus kann mehrere kleine Runden in der Stadt drehen, bis Sie an Ihrem Ziel ankommen. Für einen höheren Preis können Sie auch einen Privat-, Premium- oder VIP-Transport buchen. https://www.minibud.hu/booking 

Die Fahrkarte für die Minibus-Fahrt in eine Richtung kostet 4.900 HUF, Sie können jedoch auch sofort den Rückfahrtschein kaufen, womit Sie 10 % sparen. Wenn Sie bereits eine Budapest Card haben, bekommen Sie je nach Typ der Karte auch weitere Ermäßigungen oder Sie fahren in beide Richtungen kostenlos. Sie können die Karte auch online erwerben, sodass Sie sie bei Ihrer Ankunft schon benutzen können: https://www.budapestinfo.hu/budapest-card  

Den Preis für den Minibus-Schuttle können Sie auch per Karte zahlen, wenn Sie keine ungarischen Forint bei sich tragen. (Wir empfehlen Ihnen nicht, am Flughafen Geld zu wechseln, da die Berechnung zu einem sehr ungünstigen Wechselkurs erfolgt.)

Taxis 

Offiziell dürfen am Flughafen nur Taxigesellschaften, die einen Vertrag mit dem Flughafen abgeschlossen haben, Ihre Dienstleistungen anbieten. Gehen Sie zum Taxi-Kiosk außerhalb des Terminals, geben Sie die Adresse an und Sie erhalten eine Nummer und den geschätzten Preis. Die Taxis kommen selbst bei großem Verkehr häufig, Sie müssen nur auf die Nummer achten, die Sie bekommen haben. Die Fahrt in die Innenstadt von Budapest kostet ca. 9.000 HUF. Sie bezahlen entweder bar oder per Karte im Taxi. Vermeiden Sie lieber Taxifahrer, die Ihre Dienste innerhalb des Terminals anbieten, wenn Sie einen Streit um den Preis vermeiden möchten: sie sind keine offiziellen Anbieter. 

Flughafen Debrecen

Da der Verkehr am Flughafen Debrecen geringer ist als der in Budapest, ist der Fahrplan der vom Bahnhof der Stadt kommenden Busse an die Abfahrtszeiten angepasst. 

Fortbewegung – Allgemeines

Zug

Das Zentrum für den ungarischen Zugverkehr ist Budapest. Mit dem Zug zu fahren ist in Ungarn kostengünstig und bequem. 

Die größten Bahnhöfe sind: 

 - Keleti (Ostbahnhof): Nord- und ein Teil Nordostungarns


 - Nyugati (Westbahnhof): Donauknie (Dunakanyar), die Große Ungarische Tiefebene (Alföld) und ein Teil Nordostungarns


 - Déli (Südbahnhof): Transdanubien (Dunántúl), Umgebung des Balatons 

An den drei größten Bahnhöfen in Budapest wird sogar Gepäckaufbewahrung angeboten. 

In einigen Zügen können auch Fahrräder transportiert werden. 

In den ausgedruckten (und Online-) Fahrplänen können die Abfahrts- (indulás) und Ankunftszeiten (érkezés) eingesehen werden. Die Schnellzüge sind mit Rot, die langsameren Personenzüge mit mehreren Haltestellen mit Schwarz gekennzeichnet. Die neben dem Wort „vágány“ (Gleis) stehende Nummer zeigt an, von welchem Gleis der Zug abfährt oder auf welchem er ankommt. 

In den Zügen gibt es nur selten einen Speisewagen, deshalb sollten Sie am Bahnhof Getränke und für den Fall, dass Sie Hunger bekommen, ein Sandwich kaufen. Erkundigen Sie sich, ob Sie einen Sitzplatz reservieren oder eine Zuschlagsfahrkarte zu Ihrer Fahrkarte kaufen müssen.

Zugarten:

  • Intercity: die schnellste und bequemste Art des Zugfahrens. Hält nur an den größeren Knotenpunkten. Eine Sitzplatzreservierung ist erforderlich.
  • Schnell- und Eilzug: halten mehrmals, sind langsamer. Etwas günstiger (um ca. 10 %), als der Intercity.
  • Personenzug: hält an jedem Busch. Geeignet für kurze Fahrten, und wenn Sie die ländlichen Regionen Ungarns kennenlernen möchten. 



Zugtickets können am Bahnhof oder online gekauft werden. An den größeren Bahnhöfen gibt es auch Fahrkartenautomaten. An der Kasse kann eine lange Schlange stehen, die langsam vorankommt, deshalb sollten Sie nicht in letzter Minute ankommen. Wenn Sie online ein Inlandsticket kaufen möchten, gehen Sie auf folgende Seite: https://www.mavcsoport.hu/en 

In den gebirgigen Regionen des Landes verkehren die sogenannten Kap- und Meterspurbahnen, mit denen hauptsächlich Ausflügler fahren. 

Die Ungarische Staatsbahnen (Magyar Államvasutak) bietet zeitweise auch spezielle Fahrten mit sog. Nostalgiezügen an. Über die Routen und Fahrpläne können Sie sich auf folgender Seite informieren: www.mavnosztalgia.hu – oder persönlich bei Gleis 10 am Ostbahnhof (Keleti Pályaudvar). 

Bus 

Das Netzwerk des Fernbusunternehmens Volánbusz deckt ganz Ungarn ab. In bestimmten Fällen ist es schneller, mit dem Bus zu fahren, als mit dem Zug. Weitere Informationen erhalten Sie auf: https://www.volanbusz.hu/en 

In Budapest gibt es zwei verschiedene Busbahnhöfe: einen für den Fernverkehr und einen für den Nahverkehr. Auf den größeren Busbahnhöfen wird sogar Gepäckaufbewahrung angeboten. Die Busse sind ziemlich sauber und bequem, mit ausreichend Beinfreiheit. Kommen Sie rechtzeitig, der Fahrkartenkauf kann nämlich länger dauern. Fahrkarten können oft direkt beim Busfahrer gekauft werden und auf den Bahnhöfen bei Fahrkartenautomaten. 

Die Zeichenerklärung des Busfahrplans ist auf der Website von Volánbusz verfügbar. 

Fahrradfahren

In den vergangenen Jahren hat das Radfahren im ganzen Land an Beliebtheit gewonnen. Der internationale Fahrradweg EuroVelo 6 durchquert Ungarn entlang der Donau. Einer der schönsten und spektakulärsten Ausflüge mit dem Fahrrad von Budapest aus ist zum Donauknie. Wenn Sie die Stadt nicht verlassen möchten, sind sowohl die Margareteninsel als auch die Berge von Buda ein ausgezeichnetes Ausflugsziel. Nennenswert sind auf jeden Fall die Radwege rund um den Balaton, den Theiß-See und den Velence-See. Es lohnt sich, die Bike Citizen App für die Planung Ihrer Route zu verwenden, oder stöbern Sie auf der Website des Ungarischen Fahrradklubs (Magyar Kerékpárosklub): kerekparosklub.hu/bringautakkerekparosklub.hu/bringaturak  

Vielerorts ist der Bedarf an Fahrradwegen in den Städten gestiegen. Es ist zwar immer seltener, aber ein Teil der Fahrradwege ist auf dem Gehweg und teilt diesen somit mit den Fußgängern. Achten Sie deshalb auf die Schilder! In Budapest wird ein öffentliches System für das Mieten von Fahrrädern betrieben. In den Zentren für Touristeninformationen in den größeren ländlichen Städten erhalten Sie Auskunft zu den sonstigen Möglichkeiten.  

Carpool

Die im Kapitel „Anreise“ erwähnten Websites für Carpooling sind innerhalb des Landes ebenfalls beliebt. (www.blablacar.hu und www.oszkar.hu) Sie sollten die Bewertungen zu den Fahrern und den Fahrten lesen. Eine Fahrt kann nach der Registrierung auf einer ungarischen Benutzeroberfläche gebucht werden. Die Zahlung erfolgt per Karte oder vor Ort beim Fahrer. 

Autos können sowohl kurz- als auch langfristig gemietet werden.  

Verkehr in Budapest

U-Bahn, Bus, Straßenbahn 

In Budapest gibt es vier U-Bahnlinien, deren Nutzung unkompliziert und deren Logik leicht zu verstehen ist. Die Linien M1, M2 und M3 treffen sich im Stadtzentrum am Deák tér. Die mit Gelb gekennzeichnete Linie M1, offiziell Millenniums-U-Bahn (Milleniumi Földalatti Vasút) verbindet den Vörösmarty Platz (Vörösmarty tér) mit der Mexikói-Straße (Mexikói út). Mit dieser Linie ist die Andrássy-Straße (Andrássy út), das beliebte Széchenyi Bad (Széchenyi fürdő) und der Heldenplatz (Hősök tere) zu erreichen. Sie wurde Ende des 19. Jahrhunderts als erste U-Bahn im kontinentalen Europa in Betrieb gesetzt. Die Atmosphäre der einzelnen Stationen spiegeln diese Ära ebenfalls wider: Die in den 1970er Jahren nachgebauten Wagons sind von den Originalen inspiriert. 

Bei Sanierungsarbeiten an den U-Bahnlinien werden Passagiere zwischen bestimmten Stationen mit Bussen transportiert. Damit ist derzeit zu rechnen. 

 

Fahrkartenkauf für die U-Bahn: Kaufen Sie für eine ununterbrochene Fahrt eine Einzelfahrkarte, die 350 HUF kostet. Diese Fahrkarte ist innerhalb von Budapest für die U-Bahn, den Bus, den O-Bus, die Straßenbahn und S-Bahn (HÉV) gültig. Umsteigefahrschein: 530 HUF. Die vor Fahrtantritt gekaufte Fahrkarte muss an den orangefarbenen Automaten am Eingang zur U-Bahnstation, im Bus/in der Straßenbahn entwertet werden. 

Mit der Fahrkarte sind Sie berechtigt, 100 Minuten (nachts 120 Minuten) mit der U-Bahn zu fahren. Sofern Sie 3 oder weniger Stationen fahren, reicht es aus, wenn Sie eine Fahrkarte für 300 HUF kaufen. Wenn Sie während der Fahrt die U-Bahn wechseln, müssen Sie einen Umsteigefahrschein verwenden oder noch eine Einzelfahrkarte entwerten.  

Mit der Budapest Card können Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel während des Gültigkeitszeitraums der Karte kostenlos in Anspruch nehmen. Sie können auch eine Tageskarte (24 Stunden) oder eine Wochenkarte (7 Tage) kaufen. Diese sind neben der U-Bahn ebenfalls für den Bus, den O-Bus und die Straßenbahn gültig. Zu den verschiedenen Fahrkartentypen und ihren Preisen erhalten Sie auf folgender Website weitere Informationen: https://bkk.hu/en/tickets-and-passes/prices 

Die Tageskarte und Wochen-/Monatskarten können Sie auch mithilfe mehrerer Applikationen und somit ohne Anstehen kaufen. Wir empfehlen Ihnen die Simple-App, mit der Sie auch für andere Produkte online zahlen können. www.simple.hu  

Zu den sonstigen öffentlichen Verkehrsmittel und ihren Strecken erhalten Sie auf folgender Website weitere Informationen: https://bkk.hu/en/timetables 

BKK Futár ist eine nützliche App, da in dieser nicht nur der Fahrplan geprüft, sondern auch der Standort der einzelnen Verkehrsmittel in Echtzeit verfolgt werden kann, was bei der Planung von Trips in der Stadt behilflich sein kann. Die App ist sowohl mit Android- als auch mit iOS- Geräten kompatibel. 

Fahrrad, Moped, Roller 

In Budapest können Sie für die Dauer Ihres Aufenthalts ein Fahrrad mieten, Sie können aber auch das öffentliche System für Fahrradvermietung namens MOL Bubi, den auf ähnliche Weise funktionierenden E-Roller, Lime, oder den schnelleren und effizienteren elektrischen Roller, den Blinkee nutzen.  

Die Räder von MOL Bubi können Sie für 24 oder 72 Stunden, oder eventuell mit einer Wochen- oder Monatskarte in Anspruch nehmen. Auf dem Terminal neben den grünen Fahrrädern finden Sie alle wichtigen Informationen über den Mietvorgang. www.molbubi.hu 

Der E-Roller ist auf kürzeren Strecken schnell und praktisch. Seine Nutzung ist einfach und funktioniert über eine App. Ein riesiger Vorteil ist, dass Sie keine Dockingstation suchen müssen, denn der Roller kann nahezu überall abgestellt werden. Ebenfalls praktisch ist der E-Roller, mit dem Sie auch weitere Strecken zurücklegen können. Blinkee-Roller finden Sie nicht nur in Budapest, sondern auch in Pécs.  

Mit dem Taxi unterwegs 

Die gelben Taxis gehören zu verschiedenen Taxigesellschaften, ihr Preis ist jedoch einheitlich und ist normalerweise auf der Seite der Autos angezeigt. Der Preis setzt sich aus drei Komponenten zusammen: Derzeit beträgt der Basispreis 500 HUF, der Kilometerpreis 300 HUF und die Wartezeit 70 HUF/Minute. Folgende Taxigesellschaften sind gemäß der Verordnung über das Taxigewerbe der Hauptstadt Budapest zertifiziert: 



Fahrzeugverleih

Außer den traditionellen Methoden für das Mieten von Fahrzeugen können Sie auch SHARE NOW nutzen, da der größte Carsharing-Anbieter seine Dienstleistungen auch in Budapest anbietet. Diese Lösung bietet umweltfreundliche, kostengünstige, flexible und absehbare Autofahrten in der Stadt und außerhalb. Laden Sie die Anwendung herunter, registrieren Sie sich und suchen Sie auf der Karte nach dem nächsten Auto, das Sie sofort reservieren können. Sie können aus mehreren Konstruktionen für das Mieten wählen, und können die nagelneuen, erstklassig ausgestatteten Fahrzeuge von einigen Minuten bis hin zu mehreren Tagen auf Basis eines Minuten- oder Stundenpreises nutzen. Sie müssen sich weder um den Preis der Versicherung noch des Treibstoffes Gedanken machen. 

Die Dienstleistung von MOL LIMO funktioniert auf ähnliche Weise. Auf ihrer Website erfahren Sie in kurzen, informativen Videos alles darüber, wie Sie die Dienstleistung in Anspruch nehmen können. Es gibt einen separaten Link dazu, wie Sie mit den Autos von MOL LIMO zum Flughafen fahren können. Auch in dieser Hinsicht bietet der Anbieter eine einfache Lösung: Sie können Ihr LIMO-Auto auf einem separaten Parkplatz parken.