Magyar Magyar

Wie komme ich nach Ungarn?

Ungarn liegt in Mitteleuropa und hat sieben Nachbarländer: Österreich, Slowenien, Kroatien, Serbien, Rumänien, die Ukraine und die Slowakei. Das Land ist sowohl auf dem Luft-, Land- als auch auf dem Seeweg leicht zu erreichen. Es gibt zahlreiche Direktflüge, die die Großstädte Europas sowie Ost-Afrika, den Nahen Osten und die Überseeländer mit Budapest, Debrecen und dem in der Nähe des Balatons gelegenen Sármellék verbinden. 

Flugzeug

In Budapest empfängt der Flughafen Budapest Liszt Ferenc, in Ostungarn der Flughafen Debrecen und in Westungarn der Flughafen von Sármellék die Linien- und Charterflüge internationaler Fluggesellschaften. Der Flughafen Budapest Liszt Ferenc liegt 24 km südöstlich von Budapest. Terminal 2A empfängt größtenteils Flugzeuge aus dem Schengen-Raum, während an Terminal 2B die Flüge von Billigfluggesellschaften außerhalb des Schengen-Raumes landen. Das ist keine in Stein gemeißelte Regel, deshalb sollten Sie in jedem Fall das Abflug- und Ankunftsterminal auf der offiziellen Website des Flughafens überprüfen. 

Der Flughafen von Debrecen ist kleiner. Man kann sich leicht zurechtfinden und er ist das ganze Jahr über in Betrieb: Flüge der Lufthansa und von Wizz Air sowie Charterflüge aus Städten wie London, München, Paris oder Tel Aviv landen hier.  

Der von Keszthely und dem Balaton nur 15 km entfernte Hévíz-Balaton Airport war früher ein russischer Militärflughafen. Heute ist das Terminal mit internationalem Standard von April bis Oktober in Betrieb und empfängt vor allem internationale Charterflüge, und das hauptsächlich aus deutschen Städten. 

Die Einreisesteuer ist im Preis des Flugtickets enthalten. 

Mit dem Zug

Mit den internationalen Zügen der Ungarischen Staatsbahnen ist Budapest aus jeder Richtung gut erreichbar. Aus den Großstädten Europas kann man auch mit Slow Travel nach Ungarn reisen: aus London über München und Paris, aus Stockholm über Hamburg oder Kopenhagen, aus Istanbul über Belgrad.  

In Budapest gibt es drei große Bahnhöfe, den Ostbahnhof (Keleti Pályaudvar), den Westbahnhof (Nyugati Pályaudvar) und den Südbahnhof (Déli Pályaudvar). Die internationalen Züge kommen hauptsächlich am Ostbahnhof an. Der Südbahnhof empfängt vor allem Züge aus den südlichen Nachbarländern Ungarns (Kroatien, Slowenien, Serbien). Die verschiedenen Punkte der Stadt sind von den Bahnhöfen mit der U-Bahn schnell zu erreichen. Der Ostbahnhof ist mit den U-Bahnlinien 2 und 4 erreichbar, der Südbahnhof mit Linie 2 und der Westbahnhof mit Linie 3. In der Umgebung der Bahnhöfe gibt es auch immer gelbe Taxis. 

Über die aktuellen Fahrpläne können Sie sich auf den monatlich aktualisierten Websites der Ungarischen Staatsbahnen (Magyar Államvasutak) oder des als Bibel der Zugfahrer bezeichneten European Train Timetable informieren. 

Allgemeine Informationen: 

  • Für internationale Züge ist eine Sitzplatzreservierung erforderlich. 
  • Die Fahrkarten sind nach dem Kauf 60 Tage lang gültig, die Reise kann unterbrochen werden. 
  • Die meisten internationalen Züge sind mit Schlafabteilen der 1. Klasse und Liegewagen der 2. Klasse ausgestattet. 
  • Es gibt nicht in jedem Zug einen Speisewagen oder sonstige Gelegenheiten, eine Mahlzeit zu sich zu nehmen. Am besten haben Sie Getränke und ein Sandwich oder Snacks dabei. 
  • In vielen Fällen können Sie internationale Fahrkarten mit Ermäßigung kaufen. Über die Bedingungen sollten Sie sich auf der Website oder persönlich an der Kasse erkundigen. 
  • Es ist zu beachten, dass in den Zügen die Städtenamen auf Ungarisch angezeigt werden. 
  • In ausgewiesen Zügen ist es erlaubt ein Fahrrad mitzunehmen, wofür eine separate Fahrkarte gekauft werden muss, die jedoch günstig ist. Erkundigen Sie sich bei der Reservierung über die Möglichkeiten für den Fahrradtransport. 
  • Mit einem Zusatzticket, dem sogenannten Fast-Track-Ticket (1680 HUF) können Sie bei Ihrer Abreise aus Budapest die lange Warteschlange bei der Kontrolle umgehen und den Transitbereich ohne Anstehen betreten.

Monatskarten für Züge

Interrail bietet in europäischen Ländern ansässigen Reisenden unter 28 Jahren Ermäßigungen, und Eurail ermöglicht Reisenden von außerhalb Europas dasselbe. Wenn Sie einen Eurail Select Pass haben, können Sie 2-3-4 Nachbarländer mit dem Zug bereisen. Informieren Sie sich auf den Websites oder an den Informationspunkten an den Bahnhöfen über die aktuellen Bedingungen. 

Bus

Aus den Nachbarländern und auch aus entfernteren europäischen Regionen fahren regelmäßig Busse nach Budapest und in andere Städte Ungarns. Die Busse kommen meist am Busbahnhof „Népliget“ an und fahren hier ab. Hier können Sie sich über die Fahrpläne, die Fahrkartenpreise und die Gepäckaufbewahrung – sollten Sie solch eine Dienstleistung benötigen – informieren. 

Im öffentlichen Carsharing-System finden Sie ebenfalls Minibusse, die nach einem fixen Fahrplan zwischen Budapest und einigen europäischen Großstädten verkehren (www.blablacar.hu). Die Website ist auf Ungarisch, wenn Sie also ein Übersetzungsprogramm verwenden, sollten Sie beachten, dass es eventuell sprachliche Fehler geben kann. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie alle Bedingungen kennen. 

Einige Busse transportieren auch Fahrräder, so z. B. FlixBus (mit Sitz in Deutschland). Das ungarische Fernbusunternehmen Volánbusz transportiert ausschließlich zusammenklappbare Fahrräder, die in den Kofferraum passen. Der Preis internationaler Fahrkarten hängt – wie der der Flugtickets – vom Zeitpunkt der Reservierung und der Auslastung der Busse ab. Sie können mitunter sehr günstige Fahrkarten bekommen, Sie sollten aber immer die Route und den Fahrplan der Busse überprüfen, da es sein kann, dass Sie nicht auf der kürzesten Strecke fahren und die Anzahl der Haltestellen die Fahrzeit somit erheblich verlängern kann. 

Auto

Für Personen, die mit dem Auto oder dem Motorrad unterwegs sind, gibt es ein gut ausgebautes Straßennetzwerk. Dank des Autobahnsystems innerhalb des Landes kommt man schnell voran. Die Autobahnen werden mit dem Buchstaben „M“ und der zur jeweiligen Autobahn gehörenden Ziffer, die zum europäischen Autobahnsystem gehörenden mit dem Buchstaben „E“ gekennzeichnet. Die ungarischen Autobahnen sind normalerweise in beide Richtungen zweispurig und werden durch eine Rettungsgasse ergänzt. 

Über die aktuellen Einreisebestimmungen erhalten Sie auf der ungarisch- und englischsprachigen Website der Polizei und über die sonstigen Bedingungen der Grenzüberschreitung auf Útinform weitere Informationen. Ein Teil der kleineren Grenzübergänge ist nur zu bestimmten Zeiten und nicht für jede Art von Verkehrsmittel geöffnet. Außer den Fahrzeugpapieren und ihrem internationalen Führerschein sollten Sie auch Ihre Versicherungspapiere bei sich tragen. 

Schiff

Für diese stilvolle Art der Anreise entscheiden sich ziemliche viele Menschen, was auch kein Wunder ist: Bei Esztergom und Visegrád erwartet die Passagiere ein beispielloses Panorama. Es reicht, wenn man an Deck des Schiffes ist, wenn es das Donauknie erreicht und schon trifft die Aussage, dass man noch gar nicht in Ungarn angekommen ist, das ungarische Abenteuer jedoch schon begonnen hat, zu. Es gibt mehrere Unternehmen, die Schifffahrten auf der Donau, dem belebtesten und wichtigsten Wasserweg Europas, organisieren. In Budapest legen viele Schiffe an, und zwar in der Nähe der historischen Innenstadt. 

Von Juni bis September durchqueren die Tragflügelboote der sich im ungarischen Besitz befindenden MAHART PassNave die Donau zwischen Wien und Budapest und machen zwischendurch Halt in Bratislava. Die Fahrkarten werden als 2-Tageskarten angeboten. Über die aktuellen Möglichkeiten finden Sie auf der Website des Unternehmens weitere Informationen. 

Holen Sie sich vor Ihrer Reise alle Informationen bezüglich der Einreisebestimmungen und der eventuellen Visumspflicht, da Sie an den Grenzkontrollstellen kein Visum erhalten.