Magyar Magyar

Bük und Sárvár: das Land der wundertätigen Thermalquellen

Bükfürdő Thermal & SpaBükfürdőBük - Sárvár

Das Komitat Vas hat zwei international anerkannte Thermalbäder, die nur 25 Kilometer voneinander entfernt sind. Sowohl in Bük als auch in Sárvár gibt es seit den 1960-er Jahren Thermalbäder, die immer wieder modernisiert wurden - aber es gibt auch kleinere, weniger bekannte Bäder in der Region, in denen man in familiärer Atmosphäre entspannen kann. 

Alle staunten, als im Jahr 1957 in Bük anstelle von Erdöl Thermalwasser aus dem Boden schoss. Zunächst war das "Grabenbaden" bei den Einheimischen beliebt, doch schon bald wurde das Thermalbad in Bük offiziell eröffnet. Seitdem hat sich das kleine Dorf zu einem beliebten Kurort entwickelt und auch ausländische Touristen strömen hier her. Mittlerweile wurde das Bükfürdő Thermal & Spa zu einem riesigen Komplex ausgebaut und das Thermalwasser wird aus vier Quellen gewonnen. Das Wasser wurde als Heilwasser qualifiziert. Die einzigartige Zusammensetzung des Wassers beinhaltet, Alkalibikarbonat, Kalzium, Magnesium und Fluor und der Mineraliengehalt ist im internationalen Vergleich besonders hoch. Das außergewöhnlich gelbliche, dichte Wasser hat ein einige Anwendungsmöglichkeiten: Es wirkt entzündungshemmend und durchblutungsfördernd und wird deswegen bei Erkrankungen des Bewegungsapparats, bei gynäkologisch-urologischen Beschwerden und bei Verdauungsproblemen eingesetzt. Sie können die wohltuende Wirkung sowohl in den Außen- als auch in den Innen-Thermalbecken genießen. Auch in dem neuen Erlebnistrakt von Bükfürdő gibt es viele andere Bademöglichkeiten im Strudelbecken, Whirlpool und den beleuchteten Rutschen. 

Ein großer Vorteil des Thermalbads ist der riesige Park, wo die großen Grünflächen und schattenspendenden Bäume dafür sorgen, dass selbst bei vollem Haus kein Gefühl von Überfüllung aufkommt. Es gibt auch im Freien ein 50 Meter Sportbecken. Für Kinder ist das Bad ein Paradies: ein Wasserspielplatz, Delphin- und Bärenplanschbecken, ein Basketballbecken, eine interaktive Haifischhöhle und achterbahnenartige Rutschen stehen im Freien und in der Halle zu Verfügung und machen auch Erwachsenen viel Spaß. Die fabelhafte Saunawelt umfasst eine Teufelssauna und eine finnische Waldsauna im Freien, aber beachten sie bitte, dass dieser Bereich in Bükfürdő eine textilfreie Zone ist. 

Es gibt auch mehrere Abenteuer- und Spielparks in der Umgebung, wie z.B. den dreistöckigen Abenteuerparcours des Kristallturms direkt in Bük, der die Abenteuerbedürfnisse der Besucher*innen von Bükfürdő abdeckt. In der Kurabteilung werden Heilungssuchende mit eine ganzen Reihe von mehrwöchiger medizinischer Kuren, komplexen, traditionellen und modernen Spabehandlungen sowie einem speziellen Programm für die Betroffenen von Osteoporose und Rheuma erwartet. Heute hat sich Bük zu einem wichtigen Ziel des Gesundheitstourismus entwickelt und rund um das Thermalwasser haben sich weitere Dienstleister angesiedelt, wie etwa das Caramell Medical Center, dessen Schwerpunkt die Diagnostik ist. 

Während man in Bükfürdő und den meisten Thermalbädern des Landes zufällig auf den Schatz des Wassers stieß, suchte man in Sárvár in den sechziger Jahren gezielt nach Thermalquellen. Es wurden auch zwei Arten von Thermalwasser gefunden: Aus der Tiefe von 1.200 Metern brach 43 °C warmes Thermalwasser und aus 2000 Metern hochsalziges Thermalwasser mit 83 °C in die Höhe. Letzteres wurde destilliert und das legendäre Thermalkristallsalz von Sárvár hergestellt, das in Wannenbädern bei gynäkologischen, dermatologischen oder Unterleibsbeschwerden sehr wirksam war. Sein legendärer Werbespot ist ein emblematisches Stück ungarischer Retro-Werbung aus den 1980-er Jahren. Leider ging das Unternehmen in Konkurs, aber es gibt Pläne, das Thermalkristall von Sárvár wieder herzustellen. 

In den Becken des Thermal- und Wellnessbades Sárvár kann man in dem Salzwasser nicht baden, sondern nur in dem 43 °C warmen alkalisch-bikarbonatischen Thermalwasser, das hauptsächlich Natriumchlorid, Bikarbonat und Spurenelemente enthält und bei Erkrankungen des Bewegungsapparates, Verletzungen und neurologischen Beschwerden hilft. Eine extra Aufmerksamkeit ist, dass der Wellness- und Erlebnisbereich durch einen Gang vom Familientrakt getrennt ist, so dass man sich in den vier nur zu hälfte zugedeckten Becken ungestört entspannen und die Gedanken frei laufen lassen kann.

Im Familienbereich hingegen können sich die Kleinen im Kreise ihre Familie im Kinderbecken mit Rutschen, Wasserkanonen und Spritztoren oder im Wellenbad, im Babybecken und auf den Riesenrutschen, die sich innerhalb und außerhalb des Gebäudes schlängeln, austoben. Es gibt sogar ein kostenloses Spielhaus, wo die Kinder von Kindergärtnerinnen betreut werden, während sich die Eltern erholen können. Von Mai bis September ist auch der Außenbereich mit Erlebnisbecken, verschiedenen Rutschen, einer Sprungbucht - zur großen Freude der Kleinen - einem Piratenschiff und einer Wasserburg, Sportplätzen und einem Spielplatz geöffnet. Interessant ist dass, das Thermalbad von Sárvár nicht der einzige Kurort in der Stadt ist. Das Arboretum von Sárvár in der Nähe der Burg Nádasdy ist ebenfalls als Kurort qualifiziert worden. 

In der Umgebung von Sárvár-Bük können sie auch andere kleine, aber entzückende Thermalbäder besuchen. Das Vulkán Thermal- und Erlebnisbad in Celldömölk liegt am Fuße des fünf Millionen Jahre alten Vulkanbergs Ság und bietet acht natriumbikarbonatreiche Thermalwasserbecken. Auf der anderen Seite des Berges, im Dorf Mester, finden sie ebenfalls ein Thermalbad mit familiärer Atmosphäre: Das Thermalbad von Mester ist als "erdig-kalkhaltiges" Thermalwasser mit Kalzium-Magnesium-Bikarbonat bekannt und ihr hoher Kohlensäuregehalt tut dem Kreislauf gut.
 

KENNEN SIE SICH AUS WIE EIN UNGAR